Similar context phrases
Translation examples
5. Pour que le débat puisse être plus structuré, les directives regroupent les articles d'après leur contenu et suivant un ordre logique;
5. To facilitate a more structured discussion the guidelines group the articles according to content and in a logical order:
Cependant, l'absence de structure interne, et d'ordre logique des paragraphes, ainsi que l'absence de résumé rendent peu claire une partie de l'information et en limitent l'utilité.
However, the lack of an internal structure to the document, with no logical order of the paragraphs, as well as the lack of any summary, made some of the information confusing and limited its utility.
10) Le Guide de la pratique est divisé en cinq parties (numérotées de 1 à 5) qui suivent un ordre logique :
10. The Guide to Practice is divided into five parts (numbered 1 to 5), which follow a logical order:
Toutefois, il est souhaitable, pour des considérations d'ordre logique, de réorganiser les paragraphes de façon à ce que les paragraphes 37 C et D suivent directement le paragraphe 37 A.
It would be desirable, however, out of considerations of logical order, to reorganize the paragraphs so that paragraphs 37C and 37D directly follow paragraph 37A.
Il a été dit en outre que les définitions devraient apparaître dans un ordre logique et non alphabétique afin de préserver la correspondance entre versions linguistiques.
It was further suggested that definitions should be presented in a logical order and not alphabetically to preserve consistency in different language versions.
Cet ordre n'est pas un ordre logique pour l'apprentissage du SGH.
This is not a logical order for those learning the GHS.
Dans un ordre logique, la résolution de l'Assemblée générale des Nations Unies attire l'attention sur les documents pertinents destinés à nous guider dans cette entreprise :
In a logical order, the United Nations General Assembly resolution draws attention to the relevant documents intended to guide us in this endeavour:
Je suivrai dans mes observations l'ordre logique de l'avis, en examinant :
I will, in giving my comments, follow the logical order of the Opinion:
De l'avis du Mexique, l'ordre logique du débat a été interverti.
In Mexico's view, the logical order of the discussion has been inverted.
Ma Bang-jin signifie le secret, l'ordre logique et la combinaison des nombres.
MA Bang-jin means the secret, logical order and combination of numbers
Trésor, il y a un ordre logique dans l'univers universitaire... et le plus tôt tu l'apprendras, le mieux ce sera.
Honey, oh: There's a logical order and the sooner you learn it, the better:
Elle débute ici et finit là. Tout suit un ordre logique.
Start here, you end here, experiencing everything in logical order.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test