Translation for "orchestre symphonique" to english
Similar context phrases
Translation examples
C'est ainsi que s'est créé un vaste réseau formé de théâtres, de deux opéras et de quatre orchestres symphoniques.
This has resulted in an extensive network of theatres, two opera houses and four symphony orchestras.
A Vienne même, on compte plus de six grands orchestres professionnels comprenant chacun près de 100 musiciens de profession, à commencer par l'Orchestre philharmonique de Vienne, l'Orchestre symphonique de Vienne, mais aussi l'Orchestre symphonique de l'ORF ou l'Orchestre des musiciens de la Basse-Autriche.
In Vienna itself there are more than six large professional orchestras, each with close to 100 professional musicians - including the Vienna Philharmonic Orchestra, the Vienna Symphony Orchestra and also the Symphony Orchestra of the ÖRF or the Orchestra of Musicians of Lower Austria.
La principale institution musicale est l'Orchestre symphonique de la Radio-télévision monténégrine.
The most eminent music institution in Montenegro is the Symphony Orchestra of the Montenegro Radio Television Studio.
Administratrice et membre du Bureau de l'Orchestre symphonique national
Trustee and Executive Committee, National Symphony Orchestra
Deux cents représentations de l'Orchestre symphonique et du Ballet national ont été données.
The Symphony Orchestra and National Ballet gave 200 performances.
:: En 1999, Josef Egger, Directeur artistique de l'Orchestre symphonique des Nations Unies a rendu visite à l'UNEAC.
:: In 1999, Josef Egger, Artistic Director of the United Nations Symphony Orchestra visited UNEAC.
Il existe huit grands orchestres symphoniques: l'Orchestre symphonique de Bournemouth; l'Orchestre symphonique de la ville de Birmingham; le Halle; l'Orchestre philharmonique de Londres; l'Orchestre symphonique de Londres; le Philharmonia; la Société orchestrale royale de Liverpool; et l'Orchestre philharmonique royal.
There are eight key symphony orchestras: Bournemouth Symphony Orchestra; City of Birmingham Symphony Orchestra; Halle; London Philharmonic Orchestra; London Symphony Orchestra; Philharmonia; Royal Liverpool Orchestral Society; and Royal Philharmonic Orchestra.
Il s'agit premièrement du premier orchestre symphonique de la jeunesse, créé par le décret no 311/92 du 6 juillet 1992.
The first youth symphony orchestra was created by Decree No. 311/92 of 6 July 1992.
Qui joue avec l'orchestre symphonique de Londres?
Who is playing with the London Symphony Orchestra?
Premier violon de l'orchestre symphonique national de Pologne.
Principal violinist of the Polish National Symphony Orchestra.
Attendez, vous ne joueriez pas dans l'orchestre symphonique ?
Wait, do you play for the symphony orchestra?
Il y a 6 orchestres symphoniques, 11 chœurs et 7 groupes, et quelque 1 400 artistes dans 24 institutions artistiques.
There are 6 symphonic orchestras, 11 choirs, and 7 groups including around 1.400 artists at 24 art institutions.
670. La Direction générale des beaux-arts du Ministère de la culture et du tourisme apporte une très grande contribution à la vie artistique nationale en Turquie par des orchestres symphoniques, des chœurs de musique classique turque, des chœurs de musique populaire turque et des groupes de musique et de danse.
670. The General Directorate of Fine Arts of the Ministry of Culture and Tourism contributes immensely to national artistic life in Turkey with symphonic orchestras, Classical Turkish music choirs, Turkish folk music choirs, and music and dance groups.
Dans le cadre de la campagne régionale << The Brave are not Violent >>, qui s'inscrit dans l'initiative Tous unis pour mettre fin à la violence à l'égard des femmes, le Centre et l'Entité des Nations Unies pour l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes ont organisé une mobilisation éclair de << zèbres >> au côté de l'Orchestre symphonique national de Bolivie.
The La Paz information centre and the United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women used the "zebras" in a flash mob alongside the Bolivian National Symphonic Orchestra that bolstered the Unite to End Violence against Women regional campaign, "The Brave are not Violent".
L'Orchestre symphonique de Lituanie donne des concerts dominicaux pour enfants (en moyenne 9 à 10 par saison) et l'Orchestre philharmonique de Lituanie a institué un cycle de concerts éducatifs.
The Lithuanian National Symphonic Orchestra gives Sunday concerts for children (9-10 concerts per season on average), the cycle of educative subscription concerts is organised by the National Philharmonic Society of Lithuania.
La Fundamusical Bolívar est une initiative sociale de l'État vénézuélien qui promeut la systématisation de l'enseignement et de la pratique de la musique dans le cadre d'orchestres symphoniques et de chœurs, qui servent de moyen d'organisation sociale et de développement communautaire.
Fundamusical Bolívar is a social initiative of the Venezuelan State that fosters the systematization of music instruction and the collective practice of music through the use of a symphonic orchestra and a choir as instruments of social organization and community development.
329. Le Chœur national du Guatemala, avec 23 représentations, a réuni quelque 10 350 personnes, tandis que l'Orchestre symphonique national donnait 47 concerts pour un public estimé à 39 750 personnes.
330. The Coro Nacional de Guatemala (national choir), with 23 performances, played for 10,350 persons and the Orquesta Sinfónica Nacional (national symphonic orchestra) gave 47 performances, before an estimated audience of 39,750 persons.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test