Translation for "opérabilité" to english

Opérabilité

• operability
• operability of

Translation examples

operability

L'ONU mène aussi en Afrique des exercices de simulation conçus pour renforcer l'opérabilité des réseaux logistiques régionaux.
The United Nations is also conducting simulation exercises in Africa designed to enhance the operability of regional logistics networks.

b) Pénurie de ressources humaines et financières pour assurer l'opérabilité durable du plan de continuité des opérations déjà développé et approuvé;
Lacking human and financial resources to sustain operability of the previously developed and approved BC plan.

v) Procéder à des examens de la constructibilité et de l'opérabilité;
(v) Provide constructability and operability reviews;

Opérabilité du Système
Operability of the System

Il a souligné la nécessité pour les Parties contractantes de veiller à l'opérabilité des systèmes dans leurs différentes régions.
He stressed the need for Contracting Parties to ensure system's operability in their different regions.

Il fallait renforcer les pôles commerciaux, notamment dans le domaine de la formation, de l'opérabilité et de l'interopérabilité, et créer un forum africain.
Trade Points should be strengthened, particularly in respect of training, operability and interoperability, and an Africa-wide forum should be created.

Cette procédure favoriserait l'opérabilité apparentée des groupes et de l'Instance permanente, établirait des voies de participation collective organisée et donnerait lieu à des recommandations communes concrètes, succinctes et représentatives.
Such a procedure would promote the interrelated operability of both the caucuses and the Forum, establish channels for organized collective participation and generate concrete, succinct and representative joint recommendations.

Le modèle de nanosatellite mis au point a été utilisé pour tester plus avant la fiabilité et l'opérabilité de systèmes embarqués et de modules séparés.
The nanosatellite model developed had been used for further testing of the reliability and operability of on-board systems and separate modules.

C'est l'Hyper Organisateur Haute Opérabilité. Le HOHO 3000.
It's a Handheld Operational and Homing Organizer.