Translation examples
noun
L'Australie considère OPAL comme une installation régionale permettant des applications nucléaires dans le domaine de la santé, de la biologie, des matériaux, de l'ingénierie et de la nutrition.
Australia sees OPAL as a regional facility for nuclear applications in health, biology, materials, engineering and nutrition.
38. La formation en ligne est présentée par le système OPALS comme un mode utile d'apprentissage parallèlement aux cours formels de type classique.
38. E-learning is presented through the OPALS system as a valid form of learning activity alongside traditional formal courses.
39. Le programme OPALS est un bon outil pour définir les besoins de capacités de la maind'œuvre aujourd'hui et demain.
39. OPALS provides a useful tool for the organization to define the capability requirements of the workforce into the future.
Avant les entretiens, supérieurs et subalternes sont encouragés à examiner leurs capacités dans le cadre du système OPALS afin d'étayer de façon uniforme la discussion sur la manière d'organiser la formation.
Prior to these discussions, employees and managers are encouraged to review their capabilities in OPALS to form a consistent basis for the development planning discussion.
Les taux d'inhalation d'essence ont été considérablement réduits dans les communautés qui ont été approvisionnées en Opal.
The rates of petrol sniffing have been dramatically reduced where non-sniffable Opal fuel has been provided in communities.
En réduisant l'offre grâce au remplacement de l'essence par le combustible Opal non inhalable dans le cadre du Programme de prévention de l'inhalation d'essence;
Supply reduction through the substitution of petrol with non-sniffable Opal fuel through the Petrol Sniffing Prevention Program
OPAL sera l'une des installations mondiales les plus avancées pour les applications nucléaires touchant la santé, la biologie, l'ingénierie, la science des matériaux, l'étude de l'environnement et la nutrition.
OPAL will be one of the world's leading facilities for nuclear applications in health, biology, engineering, material science, environmental studies and nutrition.
VII. LA PLANIFICATION ET LA PRISE DE DÉCISIONS ÉCLAIRÉES EN MATIÈRE DE RESSOURCES HUMAINES GRÂCE À L'OPALS
VII. OPALS AND INFORMED HUMAN RESOURCES PLANNING AND DECISION-MAKING IN THE ABS
L'OPALS permet aux employés d'accéder à ces moyens de perfectionnement en confrontant les cours à suivre avec leurs besoins personnels d'amélioration des capacités.
OPALS allows employees to access these development opportunities through linking courses with particular capability development needs.
Ainsi, pour un employé qui indique qu'il a besoin de se perfectionner dans la collecte des données, OPALS propose des possibilités d'apprentissage spécifiquement adaptées à cette tâche.
For example, if an employee indicates they required development in Collection Development, OPALS offers learning options specifically tailored to that capability.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test