Translation for "opaep" to english

Opaep

• oapec
• opaec

Translation examples

oapec

6. Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole (OPAEP)
6. Organization of Arab Petroleum Exporting Countries (OAPEC)

Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole (OPAEP)
Organisation of Arab Petroleum Exporting Countries (OAPEC)

L'OPAEP a délimité deux domaines dans lesquels elle pourrait apporter une utile contribution.
OAPEC has identified two areas in which it may be able to make a useful contribution.

2. Organisation des pays arabes exportateurs de pétrole (OPAEP)
2. OAPEC

Dans cette optique, l'OPAEP peut mettre à la disposition de l'Iraq sa banque de données ainsi que toutes les publications du Secrétariat que ce pays pourrait souhaiter obtenir.
In this context, OAPEC can provide Iraq with data and information from its databank, and can support it by supplying any Secretariat publications that it may request.

Formes possibles d'appui de l'OPAEP à l'Iraq
Possible action by OAPEC in support of Iraq

L'Iraq a aussi régulièrement participé aux travaux du Bureau exécutif de l'OPAEP, qui aide le Conseil ministériel à assurer la supervision des affaires de l'Organisation.
Iraq also participated regularly in the work of OAPEC's Executive Bureau, which assists the Ministerial Council in supervising the Organization's affairs.

Huit autres États arabes sont par la suite devenus membres de l'OPAEP à diverses dates, y compris la République d'Iraq, qui est devenue membre en 1972.
Eight other Arab States subsequently joined OAPEC at various times, including the Republic of Iraq, which became a member in 1972.

Il convient maintenant de se demander ce que l'OPAEP peut utilement faire pour aider l'Iraq à ce stade, si un Gouvernement iraquien national reconnu lui demande une assistance.
The question now arises as to what OAPEC can usefully do to help Iraq at this time, if it is asked for assistance by a recognized national Iraqi Government.