Translation for "ont une histoire" to english

Ont une histoire

• have a story
• have a history

Translation examples

have a story

Et vous, vos yeux ont une histoire à raconter. Et j'ai toute la vie. Et j'écoute bien.
and you, your eyes have a story that they wish to tell, and i have my whole life, and i listen well.

Tout les supers héros ont une histoire d'origine, un adolescent maladroit mordu par une araignée radioactive, un pilote d'essai audacieux qui a un anneau magique, un extra-terrestre de la planète Krypton qui s 'est écrasé dans un champ sur la terre.
All superheroes have a story of origin, from an awkward teenager that's bitten by a radioactive spider, a daring test pilot that's bestowed a very powerful ring, an alien from the planet Krypton that crash-lands on Earth.

D'accord, mais... ils ont une histoire, non ?
Yeah, but they have a story, right?

Regarde Maggie, ils ont une histoire de femme.
Look, Maggie, they have a story lady.

Je sais que nombre d'entre nous ici ont une histoire semblable.
I know a lot of us at the table have a story like that.

Ici en Ethiopie, ils ont une histoire qui a presque 3,000 ans.
Here in Ethiopia, they have a story which is nearly 3,000 years old.