Translation for "ont mis la main" to english

Ont mis la main

• have got their hands
• have seized

Translation examples

have seized

— Mis la main sur toutes les ressources en eau, y compris celles qui appartiennent aux cinq villages, à savoir Majdal Shams, Mas'ada, Buq'ata, Aïn Qounya et Al-Ghagar, les plus importantes étant les puits d'Al-Mouchayrafa, de Wadi Abou Saïd et de Bir Ya'fouri.
The occupation authorities have seized control of water sources in general, including those belonging to the five villages, namely Majdal Shams, Mas`adah, Buq`ata, Ayn Qunyah and Al-Ghajar. The most important water sources belonging to these villages that have been seized by the occupation authorities are the wells of Mushayrifah, Wadi Abu Sa`id and Bi'r Ya`furi.