Translation for "ont expérimenté" to english

Ont expérimenté

• have experienced
• experienced

Translation examples

have experienced

Les personnes qui ont expérimentés le kaiseki au Japon, ils pourrait trouver douteux que je doive mettre ça dans notre repas.
People who have experienced kaiseki in Japan, they might find it questionable that I should put this into our meal.

Peu importe les problèmes que nos opéraitons conjointes ont expérimentées à la fin, nous sommes prêts a fournir tout le soutient que nous pouvons.
Regardless of the hiccups that our joint operations have experienced as of late, we're ready to provide any support that we can.

experienced

:: Les enseignants les plus expérimentés exercent dans les capitales ou les grandes villes, et les moins expérimentés dans les campagnes ou les régions reculées.
:: The most experienced teachers are found in capital cities or large urban areas, and the least experienced teachers are found in rural or remote areas.

Ils sont les garants expérimentés des valeurs du groupe.
They are experienced keepers of the group's values.

Nombre d'évaluateurs expérimentés:
Number of experienced assessors:

d) Le choix d'un gestionnaire de fonds expérimenté.
The selection of an experienced Fund Manager.

Présence de cadres expérimentés;
Experienced fund managers;

Examinateurs expérimentés et examinateurs principaux
Experienced and lead reviewers

En 2005, la KFTC continuera de s'employer à rapprocher les autorités chargées de la concurrence les plus expérimentées et les moins expérimentées.
In 2005, the KFTC will remain committed to its "bridging role" between the more experienced and less experienced competition authorities.