Translation for "ont ajouté de nouveaux" to english

Ont ajouté de nouveaux

• have added new
• added new

Translation examples

added new

Toutefois, l'ajout de nouveaux granulats pour compenser les pertes de matériaux peut compliquer la donne.
However, the decay trend may be complicated by adding new rubber granules to compensate for the loss of the material.

a) Cette question ne dépend pas de la nature de la procédure d'amendement suivie pour ajouter de nouveaux produits chimiques.
This issue is not dependent on the type of amendment procedure for adding new chemicals.

On continue à travailler à ajouter de nouveaux sujets de réflexion à toutes les phases de l'étude.
Work is under way on adding new topics at all stages of study;

Ajouter de nouveaux groupes à ceux qui peuvent prétendre à l'aide du Fonds national d'assistance;
Adding new groups to those eligible for support from the National Assistance Fund;

La Convention établit aussi la procédure à suivre pour ajouter de nouveaux produits chimiques à l'Annexe III.
The Convention also establishes a procedure for adding new chemicals to Annex III.

10. Modifier le texte de la disposition spéciale 304 contenue dans le chapitre 3.3 par l'ajout d'un nouveau paragraphe:
10. Amend SP304 in Chapter 3.3 by adding new paragraph:

Une délégation a également mis en garde contre l'ajout de nouveaux sujets à l'ordre du jour du Comité.
A view was also expressed cautioning against adding new subjects for inclusion in the agenda.