Translation for "ondulé" to english

Ondulé

adjective

• corrugated
• wavy
• crimpy
• kinky

Translation examples

corrugated adjective

Boîte en papier ondulé
Corrugated-paper box

Contenant en carton ondulé.
Container made from corrugated paper.

Tôle ondulée 0,1
Corrugated sheet 0.1

On dirait du plastique ondulé.
Tastes like corrugated plastic.

Par rapport à cette histoire de tôle ondulée...
What would be good about the corrugated iron...

"Le panneau de fibres, non-protection, ondulé, recouvert de stratifié blanc."
" The non-protective corrugated fiberboard with white laminate."

Le câble arrive jusqu'ici et on met de la tôle ondulée qui servira de radiateur.
PVC comes here. Maybe a little corrugated sheet metal as a radiator here.

Le dîner avait le goût de plastique ondulé.
Didn't it taste like corrugated plastic? Well, what did you expect?

En changeant la surface pour qu'elle soit ondulée, la capsule pourrait être plus stable.
If we alter the exterior from smooth to corrugated... the capsule might have more stability.

Tôle ondulée, pain sec et eau, du bidonville.
Corrugated tin, bare bones, low rent.

Chercher une porte de garage ondulé et regardez si vous repérez la camionnette.
Look for a corrugated garage door and then see if you can spot the van.

Tu as arraché cette clôture en tôle ondulée.
You've taken out this corrugated iron fence.

wavy adjective

Ce type de texture se caractérise par des longueurs d'onde du même ordre de grandeur que celles du contact pneumatique/chaussée et résulte souvent des nids de poule ou de l'<<ondulation>>.
This type of texture has wavelengths in the same order of size as a tyre/road interface and is often created by potholes or "waviness".

- Ils sont ondulés.
- It's... it's wavy.

Cheveux trop sombre, ondulé.
Hair too dark, wavy.

La trentaine, cheveux ondulés.
30, long wavy hair.

Tout se met à onduler !
Things go all wavy!

Les lignes ondulées.
Wavy lines next to them.

Trois lignes ondulées.
Three wavy lines.

Ces motifs ondulés indiquent
These wavy patterns indicate

Non, ça ondule toujours.
No, it's still wavy.

Maintenant ils sont... ondulés.
Now they're... Wavy.

- Quel genre d'ondulations?
- What kind of wavy?