Translation for "ondes électromagnétiques" to english
Similar context phrases
Translation examples
Observation de la densité du plasma, de la température du plasma, des ondes électromagnétiques, des flux d'électrons des ceintures de radiation et des variations du champ géomagnétique, et mesures satellitaires
7. General function: Observation of plasma density, plasma temperature, electromagnetic waves, fluxes of radiation belt electrons, and geomagnetic flux
les <<ondes électromagnétiques>> englobent toutes sortes d'ondes radio (télécommunications, radio, GPS, etc.) pouvant être transmises par des antennes, selon la définition du Règlement.
"electromagnetic waves" include all kinds of radio waves (telecommunication, radio, GPS, etc...) that can be transmitted by aerials as defined in the regulation.
a) L'expression "télédétection" désigne l'observation de la surface terrestre à partir de l'espace en utilisant les propriétés des ondes électromagnétiques émises, réfléchies ou diffractées par les corps observés, à des fins d'amélioration de la gestion des ressources naturelles, d'aménagement du territoire ou de protection de l'environnement;
(a) The term "remote sensing" means the sensing of the Earth's surface from space by making use of the properties of electromagnetic waves emitted, reflected or diffracted by the sensed objects, for the purpose of improving natural resources management, land use and the protection of the environment;
Cette technique a montré comment les vents et courants de surface observés dans les ondes électromagnétiques réfléchies à la surface de l'eau influencent l'effet Doppler.
The technique has identified how surface winds and currents affect the Doppler shift, observed in the electromagnetic waves reflected off the water surface.
Matériaux spécialement conçus pour absorber les ondes électromagnétiques...
Materials specially designed for use as absorbers of electromagnetic waves...
Les radiations de ce type et les ondes électromagnétiques UHF/VHF causent de façon certaine les affections suivantes: a) cataractes; b) altération du sang entraînant des attaques cardiaques; c) tumeurs malignes; d) problèmes circulatoires; e) détérioration permanente du système nerveux.
Definitely tied to such radiation and the UHF/VHF electromagnetic waves are: (a) cataracts, (b) blood changes that induce heart attacks, (c) malignancies, (d) circulatory problems, (e) permanent deterioration of the nervous system.
:: Février 2012, à Tunis, sur les ondes électromagnétiques et la santé;
:: February 2012 in Tunis, on electromagnetic waves and health;
Il a été jugé nécessaire de donner la nouvelle définition suivante <<dispositif utilisé pour émettre les ondes électromagnétiques>> du terme <<antenne>> afin de mieux définir le dispositif visé au paragraphe 6.17 et dans les paragraphes suivants.
A new definition of aerial as "device used for transmitting electromagnetic waves" was felt necessary in order to clearly define the device addressed in paragraph 6.17. and following.
Le géoradar détecte toute perturbation dans les ondes électromagnétiques à haute fréquence provoquée par la présence dans le sol de structures cachées, comme des tuyauteries, des puits, du matériel, ainsi que toute modification de la porosité et de la densité du sol.
54. Ground-penetrating radar surveys detect the disturbance in the pattern of high-frequency electromagnetic waves in the ground caused by hidden structures, such as buried pipes, hidden shafts, buried materials, different porosity and soil densities.
Les ondes électromagnétiques n'apparaissent pas sur le DLR.
Electromagnetic waves are not registering on the D.I.R.
On peut envoyer des messages sur les ondes électromagnétiques qui se dispersent dans toutes les directions.
We can send messages over electromagnetic waves that spread in all directions.
Les images spectrales ne sont en fait qu'une empreinte d'ondes électromagnétiques.
It occurred to me that spectral images are merely an imprint of electromagnetic waves.
La météo signale une onde électromagnétique... droit devant...
Meteorology reports some kind of electromagnetic wave...
J'utilise des ondes électromagnétiques pour stimuler leur centre nerveux olfactif.
I use electromagnetic waves to stimulate their olfactory nerve center.
Est-ce que tu as un générateur d'ondes électromagnétiques et un chargeur de batterie ?
You have an electromagnetic wave generator and battery tender?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test