Translation examples
Tu n'as pas senti l'onction ?
You didn't feel the anointing?
Ça s'appelle maintenant le sacrement de l'onction des malades.
It's been renamed Anointing of the Sick.
Tilda et Lucas viennent de recevoir l'onction.
Tilda... and Lucas have now been anointed.
Vous avez reçu l'onction divine.
Ooh, you got the anointing' on you.
On n'est même pas encore à l'onction.
We haven't even reached the anointing.
On t'a déjà parfumé la tête d'une onction?
Has anyone ever anointed your head with oil?
L'onction du saint chrême te protègera.
God the Father now anoints you with the chrism of salvation.
Avec cette onction, l'Initiation commence.
With this anointment, the Initiation begins.
Cela va être l'onction.
Now we come to the anointing.
- Ce roi consacré par l'onction ?
- This Anointed One? - Oh, yes.
J'ai toujours voulu donner l'extrême onction !
I've wanted to perform Extreme Unction on someone all my life!
Lui a-t-on administré l'extrême onction ?
Has he been given extreme unction?
Maman vous demande de venir avec l'extrême-onction.
Mother wants you to administer Extreme Unction.
Il vient donner I'extrême onction?
For the extreme-unction?
Dans l'extrême-onction, on l'oint d'huiles. Tiens.
Extreme unction is applying holy oils.
On lui donne l'extrême-onction.
His confessor is with him. They are giving him extreme unction.
"j'ai refusé l'extrême-onction.
and I refused extreme unction.
Voulez-vous me donner l'extrême-onction ?
Would you give me extreme unction?
Une confession avant l'extrême-onction.
A confession before extreme unction:
J'administrais l'extrême-onction !
I'm administering extreme unction!