Translation for "onan" to english

Onan

• and onan

Translation examples

and onan

1. M. Onaner (Turquie) dit que les demandeurs d'asile et les personnes apatrides bénéficient depuis 2008 de l'accès aux services de santé et aux services sociaux dans le cadre du système général d'assurance sociale et de santé.
Mr. Onaner (Turkey) said that asylum-seekers and stateless persons had enjoyed access to health and social services within the framework of the general social and health insurance system since 2008.

M. Onaner (Turquie) dit que les délégations sont fondées à demander des éclaircissements au Secrétariat au sujet de la circulaire du Secrétaire général, aussi bien du point de vue administratif que budgétaire.
54. Mr. Onaner (Turkey) said that delegations had the right to seek clarification from the Secretariat on the Secretary-General's bulletin, both from an administrative and a budgetary standpoint.

Les débats sur cette question ont été menés par le facilitateur concerné, M. Ali Onaner (Turquie).
Discussion of this section was facilitated by Ali Onaner of Turkey.

66. M. Onaner (Turquie), en réponse aux questions du Comité relatives à l'article 90 de la Constitution turque, dit que son Gouvernement étudie soigneusement tous les accords internationaux qu'il ratifie, pour en garantir la constitutionnalité.
Mr. Onaner (Turkey), replying to the Committee's questions on article 90 of Turkey's Constitution, said that his Government carefully examined all the international agreements that it ratified to ensure the constitutionality of international texts.

M. Mehmet Şahin Onaner
Mr. Mehmet Şahin Onaner

M. Onaner (Turquie) dit que sa délégation s'associe à la déclaration faite par le représentant de l'Italie au nom de l'Union européenne.
45. Mr. Onaner (Turkey) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Italy on behalf of the European Union.

25. M. Onaner (Turquie) dit que bien que le pourcentage d'enfants scolarisés augmente chaque année, l'objectif de 100% n'a pas été atteint en 2010.
Mr. Onaner (Turkey) said that, while the percentage of children attending school was increasing every year, the 100 per cent target had not been met in 2010.

45. M. Onaner (Turquie) dit qu'il se félicite des observations du Comité sur la question des minorités.
Mr. Onaner (Turkey) said that he welcomed the Committee's comments on the issue of minorities.

29. M. Onaner (Turquie) dit que la Turquie comprend bien l'importance que revêt le fait d'être partie aux instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme, même si son adhésion à ces instruments est relativement tardive.
Mr. Onaner (Turkey) said that Turkey well understood the importance of being party to international human rights instruments, even though it had acceded to them at a relatively late stage.

Er and Onan... fils de Judas.
Er and Onan... sons of Judah.