Translation for "on reconnaît" to english

On reconnaît

• we recognize
• recognizes

Translation examples

we recognize

On reconnaît nos odeurs.
We recognize each other's smells.

On peut continuer à les aimer, même si on reconnait qu'ils étaient pas parfaits.
We can still love them, even if we recognize that they ain't perfect.

On reconnaît que l'infrastructure mondiale de l'information deviendra ce qu'on en fera.
We recognize that the world's information infrastructure... will become what we and others make of it.

Ou des traits physiques qu'on reconnaît ?
Or physical traits that we recognize?

" Lorsque l'on reconnaît le génie, on augmente notre propre pouvoir. "
"when we recognize genius, we increase our own power."

Tout ce qu'on reconnaît, c'est des hommes qui veulent travailler.
All we recognize is men who wanna work.

On reconnait ces véhicules ?
Do we recognize those vehicles?

Donc si on reconnait quelqu'un de l'accident, ça pourrait être notre gars.
Yeah, so if we recognize anyone from the crash, it could be our guy.

"Oui, on part en guerre." Mais on reconnaît les promesses faites dans le sang. Il y a des générations.
But we recognize promises were made in blood, generations ago.

M. Jennings, on reconnait la valeur de votre application mais il est de votre responsabilité de les prévenir qu'il y a un risque.
Mr. Jennings, we recognize the value of your app, but you have a responsibility to let your users know there is a risk.

recognizes

Le Comité reconnaît que:
The Committee recognizes that:

Il reconnaît également que :
It also recognizes that:

Il reconnaît qu'il est nécessaire de -
It recognizes the need for --

Elle occupe illégalement ce territoire, comme le reconnaît l'ONU et comme le reconnaît la communauté internationale - comme d'ailleurs le reconnaît l'Inde elle-même.
That territory is under its unlawful occupation, as recognized by the United Nations, as recognized by the international community - as recognized by India itself.