Translation for "ombragé" to english

Ombragé

adjective

• shady
• shadowy

Translation examples

shady adjective

Les installations de jeux, les terrains de sport en dur et les terrains polyvalents sont situés de préférence dans des secteurs ombragés.
Play facilities, hard courts and multipurpose courts are preferably located in shady areas within precincts.

Pour trouver des coins ombragés
To point some shady nook out

Ecoutez, Mark ​​apos; ombragé.
Listen, Mark's shady.

Oui, je préfère les endroits ombragés.
Yes, I do prefer shady places.

Bienvenue sur Parcelles ombragées.
Welcome to Shady Plots.

- C'est frais et ombragé.
It's shady and cool

Nous aimons les endroits ombragés.
We like shady places.

Arbres ombragés, jolies fleurs, gens heureux.
Shady trees, pretty flowers, happy people.

Parcelles ombragées Funeral Home.
Shady Plots Funeral Home.

- Vous avez visité Parcelles ombragées.
-You visited Shady Plots.

Etj'aicommencéàpenser,peut-êtrequ'ilest ombragé
And I started thinking, maybe he is shady.

shadowy adjective

Il est également préférable de situer les accès dans des endroits ombragés et d'envisager la construction de galeries ou d'installations permettant de réduire la luminance avant les tunnels (RP).
It is also preferred to situate portals in shadowy places and to consider the construction of galleries or light-reducing facilities ahead of them (RP).

Dans les allées électroniques ombragées d'Internet se tapit un nouveau genre de malfrat.
In the shadowy electronic alleyways Of the internet, A new type of villain lurks.