Translation for "olympien" to english

Olympien

adjective

• olympian

Translation examples

olympian adjective

Qu'il me soit permis de remercier la délégation italienne pour avoir présenté la demande du CIO, souhaiter à nos collègues canadiens tout le succès qu'ils méritent à l'approche des XXIe Jeux olympiques d'hiver à Vancouver, en me permettant de leur rappeler que je garde toujours un souvenir excellent et ému des XVe Jeux olympiques d'hiver de Calgary en 1988, où j'eus l'honneur de devenir un olympien.
Finally, I would like to thank the Italian delegation for having submitted the request of the International Olympic Committee and wish our Canadian colleagues well-deserved success with the upcoming XXI Winter Olympic Games in Vancouver, reminding them that I still have fond and moving memories of the XV Games in Calgary in 1988, where it was my honour to become an Olympian.

13 heures Bureau des Nations Unies pour les partenariats (sur le thème "Autonomisation des femmes par le sport : La société civile au service de l'égalité des sexes et des objectifs du Millénaire pour le développement") [Intervenants : M. Amir Dossal, Directeur exécutif du Bureau des Nations Unies pour les partenariats; Mme Anita L. DeFrantz, Présidente du Comité international olympique (CIO); et M. Charles Moore, ancien Olympien et Gouverneur du Musée national des arts du sport et Directeur exécutif du Comité d'encouragement du mécénat d'entreprise]
1 p.m. United Nations Office for Partnerships (UNOP) (on "Women empowerment through sport: Civil society serving gender equality and the MDG's") [Participants: Mr. Amir Dossal, Executive Director, United Nations Office for Partnerships; Ms. Anita L. DeFrantz, Chair, International Olympic Committee (IOC); and Mr. Charles Moore, former Olympian and Governor of the National Art Museum of Sport and Executive Director, Committee Encouraging Corporate Philanthropy]

Les témoignages des olympiens, qu'ils soient athlètes de renommée mondiale ou simples participants, parlent d'expérience unique, d'aventure humaine et collective enthousiasmante où le dépassement de soi et l'appartenance à une communauté donnent à l'idéal olympique sa pertinence sans cesse renouvelée : l'esprit des Jeux.
Olympians, be they world-class athletes or ordinary participants, tell us of a unique experience, a joint human adventure full of enthusiasm in which overcoming one's personal limits and belonging to a community give the Olympic ideal its unceasingly renewed relevance -- the spirit of the Games.

Et l'idéal olympien ?
Do you want to talk about the Olympian ideal?

Vous ressemblez à des Olympiens.
You two look like Olympians!

Alex est l'Olympien.
I'm telling you guys, Alex is the Olympian.

Les Olympiens devraient en être jaloux.
The Olympians should envy her.

Le crystal olympien.
The Olympian crystal.

La plus grande des Olympiennes.
The greatest of all the olympians!

L'Olympien partage ses secrets sexuels.
The Olympian's sharing his bedroom secrets.

C'est votre idée de l'honneur olympien ?
Your idea of Olympian honor?

Les Olympiens ont renversé leurs parents.
The Olympians overthrew their parents.

- Je veux faire partie des Olympiens.
- I wanna be an Olympian.