Translation examples
Dans le cadre de ces activités, Oguchi Onyewu, un représentant de la Campagne Objectifs du Millénaire et footballeur américain, a publiquement fait sien le message << Take action for an accelerated achievement of the MDGs >> (Agir pour une réalisation accélérée des objectifs du Millénaire pour le développement), en appelant divers gouvernements à réaffirmer leur engagement à réduire l'extrême pauvreté et la faim d'ici à 2015.
In relation to these activities, Oguchi Onyewu, a United Nations Millennium Campaign representative and United States football player publicly endorsed the message "Take action for an accelerated achievement of the Millennium Development Goals", calling on various Governments to recommit to ending poverty and hunger by 2015.
18. M. OGUCHI (Japon), répondant à la question relative à la confidentialité des communications entre avocats et condamnés à mort lorsque ceux-ci forment un recours pour demander un nouveau procès, dit qu'un agent pénitentiaire n'assiste aux entretiens que tant que la demande est en cours.
18. Mr. OGUCHI (Japan), replying to the question about the confidentiality of communications between attorneys and death-row inmates who had requested a retrial, said that prison officials were present during interviews only when the appeal was still being processed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test