Translation for "offre de formation" to english

Offre de formation

• training offer

Translation examples

training offer

e) Uniques, proposant une valeur ajoutée par rapport aux autres offres de formation au sein du système des Nations Unies.
(e) Unique, adding value to other training offered within the United Nations system.

Caractéristiques de l'offre de formation professionnelle dans le dispositif relevant de l'Agence tunisienne de formation professionnelle (ATFP)
3. Characteristics of the vocational training offered through the Tunisian Agency for Vocational Training

L'offre de formation est conçue en fonction des caractéristiques productives de la région considérée afin de créer des emplois pour les jeunes et d'encourager la création de nouvelles entreprises.
The training offered is designed in accordance with patterns of production in the region, in order to provide jobs for youngsters and the ability to generate new businesses.

Des offres de formation au niveau national ont été évaluées, et la certification de cours a lieu en ce moment.
National training offers have been evaluated, and certification of courses is under way.

51. En outre, des critères seront élaborés pour évaluer les offres de formation existantes, et les résultats de ces évaluations seront diffusés et examinés.
In addition, criteria will be developed to assess existing training offers, and the results of assessments will be disseminated and discussed.

De développer les offres de formation qualifiantes en lien avec le savoir faire acquis.
Action to develop training offers that will upgrade learners' skills and build on previously acquired skills.

L'arrêté gouvernemental autorise aussi la constitution d'équipes et l'offre de formation aux membres d'un seul sexe dans le monde du sport.
The government order also allows for teams to be formed and training offered to one gender only within the world of sports.

À ces offres s'ajoutent des mesures ciblées, conçues à l'intention de groupes particuliers de personnes handicapées (par exemple les offres de formation en langue des signes).
These offers are supplemented by targeted measures for special groups of people with disabilities (e.g. training offers in sign language).

Ces dernières années, l'offre de formation faite aux détenus s'est accrue.
In the past few years, the training offered for prisoners has been increased.

Le Conseil supérieur de justice est attentif aux offres de formation de tout type sans se limiter exclusivement à l'Espagne ou à la France.
The Supreme Council of Justice considers all kinds of training offers, not limited solely to Spain or France.