Translation for "officiers de force" to english

Officiers de force

• force officers

Translation examples

force officers

f) C'est un officier des forces armées nationales qui a soulevé la question du << prix du sang >>;
(f) The issue of blood money was raised by a national armed forces officer;

Conformément à l'article 124 du décret-loi no 14157, les élèves des écoles de formation des officiers des forces armées sont recrutés conformément aux dispositions des réglementations pertinentes.
30. According to article 124 of Decree-Law No. 14157, pupils of the Armed Forces Officer Training Schools must be recruited in accordance with the applicable regulations.

:: 4 ateliers de sensibilisation à la démobilisation et à la réintégration destinés aux officiers des forces armées et organisés dans chaque région militaire
:: 4 sensitization workshops on demobilization and reintegration in each military region for armed forces officers

Les officiers des Forces gouvernementales rwandaises ont été nommés à de nouvelles fonctions, notamment celles de chef d'état-major adjoint et chef de la gendarmerie.
Rwandese Government Forces Officers have been given new appointments, including that of Deputy Chief of Staff and Chief of the Gendarmerie.

92. Le 19 décembre 1992, le président De Klerk a révoqué 23 officiers des forces de défense, impliqués dans plusieurs activités illégales et dans des actes de violence.
92. On 19 December 1992, President De Klerk had retired 23 defence force officers implicated in a number of illegal activities and in violence.

c) Staatsblad 1920 (N° 751), pour les autochtones qui i) étaient détenteurs de papiers attestant leur citoyenneté, ii) étaient fonctionnaires avec un salaire minimum de 100 florins, et iii) étaient officiers des forces armées ou officiers des forces armées en retraite à Java, Madura, Minahasa et dans certains secteurs d'Amboine;
(c) Staatsblad 1920 (No. 751), for indigenous peoples who, (i) who held citizenship papers, (ii) were government employees with a minimum salary of 100 guilders, and (iii) armed forces officers and retired armed forces officers in Java, Madura, Minahasa, and some areas of Amboina;

La réintégration de plus de 2 500 anciens officiers des Forces de l'Est dans les forces armées soudanaises et la force de police est également sur le point d'être achevée.
The reintegration of more than 2,500 former Eastern Front Forces officers into SAF and the police force is also reportedly near completion.

Les investigations se poursuivent; à ce jour, 12 officiers des forces armées ont été suspendus et 29 agents ont été arrêtés.
While the investigation is continuing, 12 Congolese armed forces officers have been suspended and 29 Congolese armed forces personnel arrested to date.

Certains officiers des Forces de défense rwandaises ont également rencontré des commandants du M23 et empêché le rapatriement volontaire de combattants du M23 au Rwanda.
Some Rwanda Defence Force officers also held meetings with M23 commanders and impeded the voluntary repatriation of M23 combatants to Rwanda.

Officiers des forces armées sierra-léonaises formés
Sierra Leone Armed Forces officers trained