Translation for "officier général" to english

Officier général

noun

• general officer

Translation examples

general officer noun

Les cérémonies d'ouverture et de clôture ont été rehaussées par la présence effective du Premier Ministre togolais et des officiers généraux des forces armées togolaises.
The opening and closing ceremonies were attended by the Togolese Prime Minister and general officers of the Togolese armed forces.

En février 1998, le Commandement des Nations Unies a présenté pour examen à l'Armée populaire coréenne un document officiel contenant les procédures applicables au dialogue au niveau des officiers généraux et demandé la tenue d'une réunion des officiers généraux.
In February 1998 the United Nations Command presented a formal general officer procedures document to KPA for its review and called for a general officer meeting.

La présidence s'est par ailleurs prononcée au sujet de la répartition des officiers généraux.
The Presidency also decided on the distribution of general officers.

En dépit de l'ampleur et de l'importance des fonctions exercées, le Bureau du Conseiller militaire ne compte à l'heure actuelle que deux officiers généraux.
Despite the scope and level of the functions performed, the Office of the Military Adviser is currently limited to two general officers.

Une réunion hebdomadaire réunit les officiers généraux commandant les différentes forces.
The general officers commanding the two forces meet each week.

L'inculpation d'un officier général et de deux officiers supérieurs de l'armée Guinéenne en février et juillet 2013 pour fait de torture.
In February and July 2013, a general officer and two senior officers of the Guinean Army were charged with torture;

Il participe également à des activités pour la constitution des forces, telles que la négociation menée au niveau des officiers généraux, des mémorandums d'accord ou des déploiements, avec les délégations des pays fournisseurs de contingents et assure le dialogue avec les chefs militaires des États Membres qui ont rang d'officier général.
It also assists with force generation, such as negotiating memorandums of understanding and deployments with delegations from troop-contributing countries led at the general officer level, and maintains dialogue with the military chiefs of Member States who hold general officer rank.

:: La structure de commandement (postes d'officiers généraux);
:: Command structure (general officer positions)

G. Reprise du dialogue au niveau des officiers généraux
G. Re-establishment of general officer-level dialogue

Fils d'esclave et officier général, il s'est battu contre l'oppression, l'esclavage et pour la dignité de l'homme.
Son of a slave and a general officer, he fought against oppression and slavery and for human dignity.

Vous venez de tuer un officier général, monsieur!
You just killed a general officer, mister!

Oui, c'est vrai. Par quelle logique arrivez-vous à la conclusion que des officiers généraux n'étaient pas les égaux du colonel Mitchell ?
- By what logic do you arrive at the conclusion... that general officers in the United States Army are not equals to Col. Mitchell?