Translation for "offert pas plus" to english
Offert pas plus
Translation examples
Quelque 500 organisations, dont des organismes partenaires des Nations Unies, des organisations non gouvernementales et des organisations communautaires, font appel aux services offerts par plus de 12 000 bénévoles en ligne répartis dans 186 pays, dont la moitié sont des femmes.
Some 500 organizations, including United Nations partner organizations, NGOs and CBOs, are drawing upon the services offered by more than 12,000 online volunteers – 50 per cent of whom are women – from 186 countries.
Ses membres versent une cotisation mensuelle et, par son bureau d'étude, l'Association dispense des conseils techniques, économiques et comptables qui sont offerts par plus de 1 290 consultants (dont 80 % de retraités).
Its members pay a monthly fee, and through its Consultancy Enterprise, technical, economic, and accounting advice is offered by more than 1,290 consultants (80 per cent of whom are retirees).
Le projet pilote a réalisé un grand nombre de produits essentiels : entre autres, à la fin de 2011, 31 organisations non gouvernementales spécialisées dans l'aide juridique s'étaient employées à aider les travailleurs migrants; plus d'une centaine d'avocats spécialisés ont participé à temps complet; au total, plus de 60 millions de dollars dues à titre d'indemnité pour accident de travail ont été obtenus pour des travailleurs migrants; des conseils juridiques gratuits ont été offerts à plus de 310 000 personnes; et les travailleurs migrants ont été représentés dans 19 000 affaires de médiation, d'arbitrage et de procédure judiciaire.
The pilot has a large number of key outputs. Some of the indicators obtained by the end of 2011 included: 31 specialized legal aid non-governmental organizations worked to assist migrant workers; more than 100 full-time specialist lawyers were involved; a total of $60 million was collected in wages related to workplace injury compensation for migrant workers; free legal advice was offered to more than 310,000 persons; and migrant workers were represented in 19,000 cases through mediation, arbitration and litigation.
Des examens de la vue ont été offerts à plus de 5 000 élèves du premier cycle secondaire, et des cours de formation ont été assurés à l'intention de << docteurs communautaires >> pour l'opération de la cataracte.
Free eyesight check-ups were also offered to more than 5,000 junior high school students, and training was given to "grassroots doctors" in cataract operations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test