Translation examples
:: À vue d'oeil :
(1) Visible to the naked eye:
f) La perte d’un pied et de la vision d’un oeil;
(f) One foot and the sight of one eye; or
Depuis ce jour, je suis aveugle de l'oeil gauche.
I lost eyesight in the left eye.
Elle a perdu l'oeil droit.
She lost her right eye.
e) La perte d'une main et de la vision d'un oeil;
(e) One hand and the sight of one eye;
Un essai sur oeil de lapin
1 rabbit eye test
Va falloir ouvrir l'oeil et le bon.
Once on the ground, we open our eyes and look around.
Parce qu'il n'a qu'un oeil et porte une couche ?
Because it has one eye and wears a diaper?
Ils ont l'oeil et l'esprit vifs.
They have sharp eyes and sharper minds.
Chaque oeil et chaque oreille appartiennent au cardinal.
The Cardinal has eyes and ears everywhere.
Oeil pour oeil et brosse pour dent.
An eye for an eye and a tooth for a toothbrush.
- Vous ouvrez l'oeil et attendez la cavalerie.
- You two keep an eye and wait for cavalry.
Oeil pour oeil et nous serons tous aveugle.
An eye for an eye and we'd all be blind.
L'oeil et le trou de balle grand ouverts!
Yes, he keeps his eyes and his asshole wide open.
Quelqu' un a touché mon oeil et j'ai sourcillé.
He touched my eye and I blinked.
J'ouvrais un oeil et on me demandait:
I'd open up an eye, and they'd say,