Translation for "occupe le poste" to english
Occupe le poste
  • occupies the position
  • held the position
Translation examples
occupies the position
Certains ont même occupé des postes élevés dans nombre des pays représentés ici.
Many of them occupy prominent positions in the countries represented here.
Ensuite, elle favorise la flexibilité en ce sens que les employés sont mieux préparés à occuper différents postes.
Secondly, mobility helps to ensure the flexibility of staff - employees will be better prepared to occupy different positions.
M. Doudech occupe le poste de conseiller à la Mission depuis 1995.
Mr. Doudech has been occupying the position of Counsellor in the Mission since 1995.
Leur participation à la vie politique reste d'ailleurs souvent faible, sur le plan du vote électoral ou de l'occupation de postes politiques.
Furthermore, their degree of political participation is often low, both in voting and in occupying political positions.
67. Le statut d'incapable juridique du mineur lui interdit d'occuper un poste de dirigeant d'une association.
The minor's status of a person under legal disability precludes him or her from occupying the position of leader of an association.
Ces examens permettent de vérifier si les candidats disposent des connaissances et des compétences nécessaires pour occuper des postes de cadre.
These examinations make it possible to check whether candidates have the necessary skills and knowledge to occupy management positions.
Une femme occupe le poste de Gouverneur général.
A woman occupies the position of Governor-General.
Plus de 30% des membres du parlement sont des femmes, et une proportion analogue occupe des postes ministériels.
Over 30 per cent of members of parliament were women, and a similar proportion occupied cabinet positions.
Leur niveau de participation politique est faible, tant pour ce qui est des élections que de l'occupation de postes politiques.
They have low levels of political participation, both in terms of voting and in occupying political positions.
held the position
Jusqu'en 2003, c'est une femme qui a occupé le poste de Secrétaire d'État.
Until 2003 a woman held the position of the State Secretary.
Il a occupé ce poste jusqu'à son arrivée en Suède en 2002.
He held that position until going to Sweden in 2002.
Entre 1977 et 1990, il avait occupé des postes dans diverses universités en Europe et au Koweït.
From 1977 to 1990, he held faculty positions at various universities in Europe and Kuwait.
Ces dix dernières années, trois femmes ont occupé le poste de chef de la fonction publique.
For the past 10 years, 3 females have held the position of Head of the Public Service.
Il a également occupé plusieurs postes au Ministère des affaires étrangères à Varsovie.
He has also held several positions at the Foreign Ministry in Warsaw.
Il a occupé des postes de haut rang dans la fonction publique indienne, à l'échelon fédéral et provincial.
He has held senior positions in both the federal and provincial Governments in India.
Il a succédé à Sir Derek Reffell qui avait occupé ce poste de 1989 à 19933.
He succeeded Sir Derek Reffell who held that position from 1989 to 1993. 3/
A occupé divers postes au Gouvernement fédéral américain.
1973-1985. Held various positions in the United States Government.
Depuis 1995, c'est une femme qui occupe le poste d'ombudsman.
A woman has held the position of Ombudsman in Uzbekistan since 1995.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test