Translation for "occam" to english

Occam

• occam's
• ockham

Translation examples

occam's

Admettant l'importance du Mémorandum d'accord conclu au cours de la seconde phase du Sommet mondial sur la société de l'information (à Tunis), entre l'Union internationale des télécommunications, la nation navajo et l'Observatory for Cultural and Audiovisual Communication (OCCAM),
Recognizing the importance, as a tool for self-sustainable development through ICTs, of the Memorandum of Understanding (MOU), signed during the Tunis WSIS by ITU, Navajo Nation and OCCAM;

Les participants à la Conférence ont approuvé la décision de lancer le programme Infopoverty, piloté par l'OCCAM, pour éliminer la pauvreté par le recours aux technologies de l'information et des communications et à l'innovation en général.
Conference participants endorsed the decision to launch the Infopoverty Programme, led by OCCAM, to eradicate poverty through the use of information and communications technologies and innovation in general.

Vers la fin de 2007, l'OCCAM a signé un accord avec la municipalité de Saint-Domingue Nord en vue de la création d'un nouveau village modèle pour les technologies de l'information et de la communication dans le pays.
52. In late 2007, OCCAM signed an agreement with the municipality of Santo Domingo Norte for the creation of a new information and communications technologies village in the country.

En mars 2008, l'OCCAM a rencontré le Vice-président de la République à l'occasion du lancement du programme Infopoverty dans le pays et de la création de l'institut Infopoverty pour les Caraïbes à l'Université catholique de Saint-Domingue.
In March 2008, representatives of OCCAM met with the Vice-President of the Republic in connection with the launch of the Infopoverty Programme in that country and the establishment of the Infopoverty Institute of the Caribbean at the Catholic University in Santo Domingo.

Le représentant de la société civile, OCCAM, prend également la parole.
The representative from the civil society, OCCAM, also made a statement.

En septembre 2007, l'OCCAM a organisé une mission au Madagascar et a rencontré des représentants des ministères de la santé, de l'éducation et des affaires étrangères pour examiner la possibilité de fournir des services de santé en ligne à ce pays.
40. In September 2007, OCCAM undertook a mission to Madagascar, meeting with representatives of the ministries of health, education and foreign affairs, to discuss the delivery of e-health services to the country.

En 2008 et 2009, l'OCCAM a invité des représentants de haut niveau des quatre pays pilotes de l'Alliance à participer à la conférence annuelle d'Infopoverty qui se tient chaque mars au Siège de l'ONU.
79. In both 2008 and 2009, OCCAM invited high-level representatives of the four pilot countries to participate in the annual Infopoverty Conference held each March at United Nations Headquarters.

À la suite de la signature de cet accord, l'OCCAM a acheté 30 ordinateurs et les a livrés à la municipalité pour achever la première phase du projet.
Following the signing of the agreement, 30 computers were procured by OCCAM and transported to the municipality to complete the first phase of the project.

Par ailleurs, l'OCCAM a œuvré main dans la main avec des organismes et programmes des Nations Unies pour veiller à ce que les bienfaits de la révolution numérique et de l'innovation en général parviennent à toutes ces populations.
Moreover, OCCAM has worked side by side with United Nations agencies and programmes to ensure that the benefits of the digital revolution and innovation in general reach all such communities.

Les intervenants principaux sont M. Denis Gilhooly, Conseiller principal du Bureau des Nations Unies pour les partenariats et Directeur exécutif de la Digital He@lth Initiative, et M. Pierpaolo Saporito, Président, OCCAM.
Lead discussants were Mr. Denis Gilhooly, Principal Advisor, United Nations Office for Partnerships, Executive Director, Digital He@lth Initiative, and Mr. Pierpaolo Saporito, President, OCCAM.

Le rasoir d'Occam.
Occam's razor.

rasoir d'Occam, votre Honneur.
Occam's razor, Your Honor.

C'est ça, Occam, schmaccam.
Okay, Occam, schmaccam.

ockham

Vous connaissez le rasoir d'Occam ?
You ever hear of Ockham's razor?

Le rasoir d'Occam*, toutes choses égales par ailleurs, la solution la plus simple est souvent la meilleure.
Ockham's razor... all things being equal,?

On applique le rasoir d'Occam, ici.
We're applying Ockham's Razor, here.

Walter Chatton, un contemporain d'Occam, a contesté le rasoir et imaginé l'antirasoir.
Walter of Chatton was a contemporary of Ockham's. Disputed the razor. - Coined his own anti-razor.

As-tu entendu parler du rasoir d'Occam ?
Have you ever heard of Ockham's razor, Meryl?

D'après Occam, il est coupable.
Ockham's razor would suggest he's guilty.