Translation for "océans du monde" to english

Océans du monde

• oceans of the world
• the world's oceans

Translation examples

oceans of the world

En coopération avec la Principauté de Monaco, le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO), la Commission océanographique intergouvernementale (COI), et la Commission internationale pour l'exploration de la mer Méditerranée à des fins scientifiques, l'Agence a organisé un important colloque sur la pollution marine pour faire part des dernières découvertes scientifiques sur les sources, le comportement et les répercussions des polluants marins dans les océans du monde.
In cooperation with the Principality of Monaco, the United Nations Environment Programme (UNEP), the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)/Intergovernmental Oceanographic Commission (IOC), and the International Commission for Scientific Exploration of the Mediterranean Sea, the Agency organized a major symposium on marine pollution to share the latest scientific knowledge on the sources, behaviour and impact of marine contaminants throughout the oceans of the world.

Ces dernières années, les océans du monde ont fait l'objet d'une attention accrue à l'Assemblée générale.
In recent years, the oceans of the world have received increased attention in the General Assembly.

Les nations éloignées de ces zones et qui pratiquent la pêche doivent également reconnaître et protéger le fragile équilibre de la nature qui existe dans les océans du monde pour assurer la durabilité des ressources.
Distant water fishing nations must also recognize and protect the fragile balance of nature that exists in the oceans of the world to ensure the sustainability of the resource.

À cet égard, je dois souligner la nécessité pour les petits États insulaires, dispersés sur tous les océans du monde, d'être correctement représentés au Conseil.
In that respect, I need to underscore the need for small island States, which are scattered over all the oceans of the world, to have an adequate voice in the Council.

L'Ambassadeur Nandan et le Comité des pêches de la FAO ont reconnu que dans tous les océans du monde, sauf peut-être l'océan Indien, les flottes de pêche hauturières menacent les stocks chevauchants et grands migrateurs.
Ambassador Nandan and the FAO Committee on Fisheries recognized that in every ocean of the world, with the possible exception of the Indian Ocean, fleets fishing on the high seas are threatening straddling stocks and highly migratory species.

the world's oceans

Patterson se demanda Qui pouvait fournir du plomb dans les océans du monde à un tel taux.
Patterson asked himself what could possibly supply lead to the world's oceans at such a rate.

Vingt-deux pays qui coordonnent leurs efforts pour lancer 44 torpilles à tête nucléaire sur différentes cibles sous les océans du monde,
Twenty-two countries coordinating efforts to launch 44 nucIear-tipped torpedoes at various targets beneath the world's oceans.