Translation for "obéissances" to english

Obéissances

noun

• obedience
• submission

Translation examples

obedience noun

4. Obéissance aux autorités militaires.
4. "Due obedience":

Autorité, pouvoir, obéissance
Authority - power - obedience

Preuve de non-obéissance
Prove of non-obedience

et surtout obéissance.
but above all, obedience.

une totale obéissance.
Absolute obedience is necessary

Obéissance, pauvreté, chasteté.
Obedience, poverty, chastity.

- On exige l'obéissance.
- We demand obedience!

- Obéissance et amour
- Obedience and Love.

submission noun

L'ONUSAL a recommandé que des mesures appropriées soient prises pour assurer la subordination à la hiérarchie, la coordination de leurs travaux avec ceux des autres divisions et l'obéissance aux organes de contrôle interne.
ONUSAL has recommended that appropriate steps be taken to ensure subordination to the hierarchy, coordination with other divisions and submission to internal regulatory machinery.

96. Le premier énoncé qui apparaît dans les articles en référence est que les conjoints ont des droits et des devoirs égaux, ce qui signifie que le "statut" juridique de la femme mariée a totalement changé; ainsi s'achève une évolution historique, par rapport à une situation où la femme mariée était considérée comme totalement incapable, assujettie à l'autorité du mari, et à une situation intermédiaire dans laquelle, bien que non assujettie à cette autorité, la femme mariée devait néanmoins soumission et obéissance à son mari en échange de la protection que ce dernier devait lui fournir.
96. The first statement advanced by these articles is that spouses have equal rights and duties, which means that the married woman's legal "status" has completely changed, completing a historical evolution from a position in which a woman was regarded as completely incompetent and subject to her husband's authority, to a position in which, although no longer subject to his authority, she was nevertheless to be submissive and obedient to her husband, in exchange for the protection that he was to provide for her.

La domination des femmes et des filles joue un rôle majeur dans les sectes qui imposent la soumission et l'obéissance stricte à leurs règles.
Dominance of women and girls plays a major role in cults that require submission and full compliance with the group's directives.

Composition? Non, obéissance.
No, into submission.