Translation for "obtenteur" to english

Obtenteur

• breeder
• breeders
• plant breeders
• breeder's

Translation examples

breeder

7. Description de la variété par l'obtenteur
7. Breeders description of the variety

a) Phytogénéticien/obtenteur
(a) Breeder/owner

Description de la variété par l'obtenteur:
Breeders description of the variety

À l'heure actuelle les droits des obtenteurs sont mieux protégés que ceux des agriculteurs.
Currently plant breeders’ rights are given greater protection than farmers’ rights.

La protection des droits des obtenteurs impose chaque année une charge économique aux agriculteurs qui sont souvent les premiers fournisseurs de matériel génétique des obtenteurs.
Protection of plant breeders’ rights places an annual economic burden on farmers, who are often the original providers of germ plasm to plant breeders.

Phytogénéticien/obtenteur
Breeder/owner

Le renforcement du droit d'obtenteur dans la Convention 1991 de l'UPOV est préoccupant à cet égard.
40. The strengthening of breeders' rights in the 1991 UPOV Convention is also a concern in this regard.

(Nom de l'obtenteur de la variété − entreprise ou autre)
(name of breeder of the variety - company or other)

Le sens des termes <<ascendance>> et <<obtenteur>>;
- The terms "parentage" and "breeder"

Vous ne pouvez pas simplement se présenter avec votre cheval à la Coupe de l'obtenteur, le miel, et de dire,
You can't just show up with your horse at the Breeders' Cup, honey, and say,

La Coupe de l'obtenteur est, quoi, huit courses une valeur de 1 $ 4,000,000 ?
The Breeders' Cup is, what, eight races worth $14 million?

Ils sont prêts à charger dans la porte Classic pour la Coupe de l'obtenteur.
They're ready to load into the gate for the Breeders' Cup Classic.

Il mérite de courir la Coupe de l'obtenteur.
He deserves to run in the Breeders' Cup.

Nous ne devons pas courir dans une course le même jour que la Coupe de l'obtenteur.
We shouldn't run in any race the same day as the Breeders' Cup.

Je ne crois pas .. vous voulez exécuter dans une course le même jour que la Coupe de l'obtenteur.
I don't think..you want to run in any race on the same day as the Breeders' Cup.