Translation for "obtenir l'emploi" to english

Obtenir l'emploi

• get the job
• obtain employment

Translation examples

get the job

Il faut que les conseillers œuvrent de concert avec les étudiants qui vont entrer sur le marché du travail afin de les préparer à la manière dont ils auront à se conduire dans leur vie professionnelle, et de leur enseigner les techniques d'entretien nécessaires à obtenir l'emploi recherché;
Counsellors must work with students who will be entering the labour market to train them on how to conduct themselves professionally and teach them the interviewing skills needed to get the "job";

Leurs réponses ont peut-être joué un rôle s'agissant d'obtenir l'emploi.
Their answers may have been a factor in whether they were successful in getting the job.

Ils ont indiqué que les États Membres devraient surveiller les activités liées aux études et à un emploi à l'étranger, au mannequinât, aux agences matrimoniales et à l'adoption internationale, de manière à garantir que les personnes concernées ont la possibilité de recevoir des informations objectives, de décider en toute indépendance sur la base de ces informations et d'obtenir l'emploi ou les services souhaités en connaissance de cause.
The conference suggested that Member States monitor activities related to employment and study abroad, modelling businesses, marriage agencies and international adoption in order to ensure that an individual has an opportunity to receive objective information, make an independent choice on the basis of this information and get a job or services that he or she conscientiously agrees to.