Translation for "obstétrique" to english

Obstétrique

noun

• obstetrics
• midwifery

Translation examples

obstetrics noun

- En obstétrique et en gynécologie
in obstetrics and gynecology

Complications obstétriques
Obstetric complications

Les chiffres absolus par année comprennent les données obstétriques et non obstétriques
Obstetric and non-obstetric cases are included annually in the absolute figures.

:: Pourcentage de femmes victimes de complications obstétriques traitées dans des établissements de soins obstétriques d'urgence
Percentage of women with obstetric complications treated in emergency obstetric care facilities

- L'Académie Américaine d'Obstétrique...
American Academy of Obstetrics says-

Dr. Franck en obstétrique.
Dr. Frank to obstetrics.

- Urgence en obstétrique.
Obstetrics, code white.

Bonjour. Service d'obstétrique.
Good morning, Obstetrics.

Obstétrique et gynécologie. Tom.
Obstetrics and gynecology.

L'obstétrique est en haut.
You're Obstetrics.

Dr Cloner en obstétrique.
Dr. Cloner to obstetrics.

Dr. Carey,obstétrique.
Dr. Carey, obstetrics.

Un spécialiste en obstétrique.
An obstetrics specialist.

midwifery noun

:: Amélioration de la formation des infirmières et sages-femmes diplômées pour assurer les services d'obstétrique;
:: Upgrading ENM to provide midwifery services

Produit 1 Renforcement de la capacité nationale à exécuter des programmes complets d'obstétrique
Output 1: Strengthened national capacity to implement comprehensive midwifery programmes

g) Loi sur les soins infirmiers et obstétriques (2007).
(g) Nursing and Midwifery Act (2007).

Un centre paramédical et obstétrique de soins ambulatoires dans le village.
(c) Paramedical and midwifery stations providing basic outpatient services within the village.

:: Nombre de politiques sur la formation en obstétrique disponibles et appliquées
Number of midwifery training and employment policies available and applied.

Taux d'application de l'obstétrique moderne et taux d'accouchements en milieu hospitalier
Modern Midwifery Rate and Hospitalized Delivery Rate

c) Centre paramédical et obstétrique de soins ambulatoires.
(c) Or a paramedical and midwifery station providing out—patient services within the village.

Les intervenants ont recommandé que des programmes Sud-Sud soient développés afin de renforcer les services d'obstétrique.
Speakers recommended the development of South-South programmes for strengthening midwifery services.

On est spécialisé dans l'obstétrique, et la thérapie par les cris, le yoga hurlant.
We specialize in midwifery and scream therapy, shriek yoga.

Nous ne mélangeons pas les soins infirmiers et l'obstétrique, nous pensons que cela limite les risques d'infection croisée.
We don't mix our district and midwifery rosters, we find it limits the risk of cross-infection.

Les injections d'insuline sont la routine, elle devrait consacrer son temps à l'obstétrique et parfaire son expérience.
Insulin injections are routine, she should be spending her time on midwifery, extending her experience.

En m'apprenant tout sur l'obstétrique
Just making me learn about midwifery.

Patiente d'obstétrique, 25 ans, en travail à la maison présente à 39 semaines un prolapsus du cordon après une rupture spontanée de la poche des eaux.
25-year-old midwifery patient laboring at home presents at 39 weeks with a cord prolapse after spontaneous rupture of membranes.