Translation for "obsolescence" to english

Obsolescence

noun

• obsolescence

Translation examples

obsolescence noun

Prenons par exemple cette obsolescence planifiée :
For example this planned obsolescence;

Ceci est appelé "L'obsolescence planifiée".
This is termed - "Planned obsolescence".

Cette pratique corrompue s'appelle 'l'obsolescence planifiée', à savoir un retrait délibéré d'efficacité.
This corrupt practice is referred to as 'planned obsolescence' which is the conscious withdrawal of efficiency.

Deux de leurs stratégies les plus efficaces sont l'obsolescence planifiée et l'obsolescence perçue.
Well, two of their most effective strategies are planned obsolescence and perceived obsolescence.

Appelons cela "la divine obsolescence programmée".
Call it divinely planned obsolescence.

L'obsolescence planifiée est une autre façon de dire " conçu pour les rebuts ".
Planned obsolescence is another word for "designed for the dump."

L'obsolescence programmée des produits me met vraiment dans la merde.
This whole planned obsolescence thing is really screwing me up.

- L'Obsolescence de l'homme.
The Obsolescence of Man.

En aiguisant ces capacités qui me rendent utile, je repousse mon inévitable obsolescence.
By honing those skills which make me useful... I stave off my inevitable obsolescence.

Je pense que la nature a l'obsolescence intégrée.
I think nature has built-in obsolescence.