Translation for "observation épidémiologique" to english

Observation épidémiologique

• epidemiological observation

Translation examples

epidemiological observation

99. Le modèle additif simple n'est plus considéré comme compatible avec la plupart des observations épidémiologiques, et l'information radiobiologique semble préconiser le modèle multiplicateur.
The simple additive model is no longer seen to be consistent with most epidemiological observations, and radiobiological information seems to favour the multiplicative model.

19. Étant donné que les maladies en question peuvent être relativement fréquentes et leur incidence être influencée par des facteurs autres que la radioexposition, les observations épidémiologiques sont souvent incapables de prouver clairement qu'un accroissement de leur incidence est lié à l'exposition à de faibles doses de rayonnement.
Because the diseases of interest can be relatively common and their incidence may be influenced by factors other than radiation exposure, epidemiological observations are frequently unable to reveal clear evidence of radiation-associated increased incidence at low doses.