Translation for "objection majeure" to english

Objection majeure

• major objection

Translation examples

major objection

Les autorités de son pays n'ont pas d'objection majeure à opposer au résumé du Président.
His Government had no major objections to the Chairman's summary.

77. Au cours du débat, aucune objection majeure n'a été soulevée concernant l'introduction de valeurs minimums de fermeté.
77. In the discussion no major objections were raised to including a minimum firmness.

On peut donc supposer que le projet de loi tendant à leur abrogation ne rencontrera pas d'objection majeure et il est fort probable qu'il sera adopté.
By virtue of this it can be anticipated that no major objections will be raised in the proceedings and that it is highly probable that the Supreme Decrees referred to will be repealed as discriminating against women.

39. Il n'y a pas eu d'objection majeure à la proposition relative au 6.7.3.1, mais la modification proposée n'a pas paru nécessaire.
39. No major objections were raised to the proposal concerning 6.7.3.1, but the proposed amendment seemed unnecessary.

L'Ouganda a confirmé qu'il n'a plus d'objection majeure au texte.
Uganda confirmed that it no longer has major objections to the text.

Nous n'avons aucune objection majeure à opposer aux mesures suggérées.
We have no major objections to the steps announced.

29. Le Comité consultatif n'a aucune objection majeure eu égard au projet de révision du Règlement de gestion du HCR.
29. The Advisory Committee has no major objections to the proposed revisions to UNHCR Financial Rules for voluntary funds.

Ces arrangements provisoires ont été maintenus ultérieurement en l'absence d'objection majeure.
Those experimental arrangements were subsequently extended, in the absence of any major objections.

40. La délégation russe n'a pas d'objections majeures en ce qui concerne l'article 14 (Facilitation de l'assistance extérieure).
40. His delegation had no major objections to draft article 14 (Facilitation of external assistance).