Translation for "objectif d'évaluation" to english

Objectif d'évaluation

• evaluation objective
• objective evaluation

Translation examples

evaluation objective

Les cinq critères de qualité auxquels les évaluations de l'UNICEF ont le mieux répondu ont été les suivants : a) indication claire des objectifs d'évaluation et des questions auxquelles il devait être répondu; b) lien entre ces objectifs et la mission et la méthode de programmation de l'UNICEF, notamment en ce qui concerne la protection des droits des enfants, la promotion de leur bien-être et l'égalité entre les sexes (ce dernier aspect constituant néanmoins l'élément le plus faible); c) adéquation de l'information qualitative et quantitative recueillie pour répondre aux questions d'évaluation; d) articulation entre les éléments d'appréciation, l'analyse qui en est faite et les recommandations formulées ensuite; e) clarté d'ensemble des rapports.
The five criteria of quality on which UNICEF evaluations did best were: (a) the clear statement of evaluation objectives and questions to be answered; (b) the link between those objectives and the UNICEF mission and approach to programming, including protection of children's rights, promotion of their welfare and gender equality (though gender was the weakest of these); (c) the adequacy of qualitative and quantitative information gathered to answer the evaluation questions; (d) the link between evidence and analysis and the eventual recommendations; and (e) the overall clarity of reports.

Cette feuille de route fixe en outre quatre objectifs d'évaluation fondamentaux pour l'Organisation: indépendance opérationnelle, efficacité et caractère durable du mécanisme d'évaluation de l'ONUDC; sensibilisation aux principes d'évaluation; institutionnalisation et mise en œuvre de ces principes; et recours à l'évaluation pour la prise de décision et la planification future des principaux éléments.
The road map further identifies four core evaluation objectives of the Organization: operational independence, effectiveness and sustainability of the UNODC evaluation function; advocacy for evaluation principles; institutionalization and implementation of evaluation principles; and use of evaluation for decision-making and the future planning of main components.

Les exemples suivants illustrent les progrès accomplis par rapport à chacun des objectifs d'évaluation du plan stratégique à moyen terme :
The following examples represent accomplishments against each of the evaluation objectives of the MTSP:

objective evaluation

Objectifs : Évaluation de l'impact, sur le littoral, de la marée noire produite par l'accident du B/T Monte Urquiola.
Objective: Evaluation of the impact on the shoreline of the black tide produced by the Monte Urquiola tanker accident

Exposé succinct/objectifs: Évaluer les effets des polluants atmosphériques et autres phénomènes perturbateurs sur la végétation (semi-)naturelle et les cultures.
Description/objectives: Evaluate the effects of air pollutants and other stresses on (semi-)natural vegetation and crops.

Exposé succinct/objectifs: Évaluer les effets des polluants atmosphériques et autres phénomènes perturbateurs sur la végétation naturelle et les cultures.
Description/objectives: Evaluate the effects of air pollutants and other stresses on natural vegetation and crops.

- Application de méthodes et critères objectifs d'évaluation;
- Application of objective evaluation methods and criteria;