Translation for "obésité morbide" to english

Obésité morbide

• morbid obesity
• morbidly obese

Translation examples

morbid obesity

Docteur Wooldoor, vous vous moquez encore de nous là, comme avec l'obésité morbide ou le diabète de type 2 ?
[scoffs] Dr. Wooldoor, are you just making up words again, Like "morbid obesity" or "adult onset diabetes"?

Et plus que le jazz, les comédies musicales ou l'obésité morbide, la télé est l'art américain dans toute sa splendeur.
And more than jazz, or musical theater, or morbid obesity, television is the true American art form.

Le... le baseball, la liberté, l'obésité morbide croissante!
The-the baseball, the freedom, the rampant morbid obesity!

L'obésité morbide n'est pas drôle.
There's nothing funny about morbid obesity.

Elle est en obésité morbide, induisant une souffrance cardiaque.
She's got morbid obesity causing heart strain.

J'ai dit ça pour éviter la question de fond. Ton obésité morbide.
I just said that so I didn't have to talk about the real issue, which is your morbid obesity.

Arrête de projeter ton obésité morbide sur moi.
And stop trying to project your morbid obesity onto me.

L'obésité morbide est un trouble reconnu légalement.
Morbid obesity is a legally defined disability.

morbidly obese

"Ma mère fait de l'obésité morbide.
My mom is morbidly obese.

- Plus votre obésité morbide.
- Plus, you're morbidly obese.

Ils ont une extension pour les astronautes avec de l'obésité morbide.
They have an expansion mode for morbidly obese astronauts.

Elle souffrait d'obésité morbide.
I mean, uh, she was morbidly obese and smelled like

80% des Américains souffrent d'obésité morbide.
80% of Americans are morbidly obese.

Ta mère est assez critique pour quelqu'un d'atteint d'obésité morbide.
Your mom's pretty judgmental for somebody who's morbidly obese.

Non, à moins qu'elle soit atteinte d'obésité morbide.
Uh, no, unless your child is morbidly obese, in which case I can't help you.

Maudit sois tu, et cet demi-portion souffrant d'obesité morbide.
Curse you, and this morbidly obese little half-wit.

Avez-vous idée du prix que ça coûte d'assurer une femme souffrant d'obésité morbide ?
Do you have any idea how much it costs to insure a morbidly obese,

Un gros "rien" en obésité morbide.
A big, fat, morbidly obese nothing.