Translation for "néhémias" to english

Néhémias

• nehemiah
• nehemias

Translation examples

nehemias

En novembre 1993, lors d'une réunion dans le bureau de feu le général Nehemia Tamari, alors commandant en chef de la région centrale, il a été demandé à la police d'étendre son activité au caveau des Patriarches.
In November 1993, the police were asked to expand their activity at the Tomb of the Patriarchs, a request made during a meeting at the office of the late Major General Nehemia Tamari, then O.C. Central Command.

308. Le 4 novembre 1993, la direction de la colonie de Beit El a demandé au général de division de la zone centrale Nehemia Tamari d'autoriser la construction d'un nouveau quartier près du site où un habitant de cette colonie avait été tué. (Ha'aretz, 7 novembre 1993)
308. On 4 November 1993, the management of the Beit El settlement asked Central Command Maj.-Gen. Nehemia Tamari for permission to build a new neighbourhood near the site where a resident of the settlement had been killed. (Ha'aretz, 7 November 1993)

Cet attentat s'est produit à une heure où le centre commercial était rempli de monde, tuant deux jeunes Israéliens - Nehemia Amar et Keren Satsky, l'un et l'autre âgés de 15 ans.
The attack occurred at an hour when the shopping area was filled with people and claimed the lives of two Israeli youths -- Nehemia Amar and Keren Satsky, both aged 15.

Il succédait à ce poste au général Danny Yatom qui en avait assuré l'intérim après le décès du général Nehemia Tamari dans un accident d'hélicoptère en janvier. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 13 avril 1994)
He was to replace Acting OC Central Command Maj.-Gen. Danny Yatom who had temporarily taken over the position after the death of Maj.-Gen. Nehemia Tamari in a helicopter crash in January. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 13 April 1994)

Nehemia, je te dérange aussi?
Nehemia, am i bothering you too?

Nehemia, je te demande de rentrer la tente.
Nehemia, i'm asking you to move the tent inside.

Comme les Eskimos, on nous laisse mourir. Nehemia, ça ne va pas?
Like eskimos, they're letting us die... nehemia, what's wrong?

Nehemia, le kibboutz se désintègre. Il n'y a pas d'argent.
Nehemia, the kibbutz will fall apart, there's no money.

-Ecoute-moi, Nehemia.
- Listen to me, nehemia.