Translation for "nécroser" to english
Similar context phrases
Translation examples
Souche PVYNTN/maladie des nécroses annulaires superficielles des tubercules (PTNRD).
PVYNTN/Potato Tuber Necrotic Ringspot Diseases (PTNRD)
L'observation de plantes arrachées montre sur les parties infectées des zones nécrosées brunes et sèches.
The infected parts of plants that have been pulled up display brown, dry necrotized areas.
L'observation de plantes arrachées montrent sur les parties infectées des zones nécrosées brunes et sèches.
The infected parts of plants that have been pulled up can be identified by the brown and dry necrotized areas
M. Jacquot a indiqué que l'aptitude d'une souche à provoquer une nécrose foliaire était liée à son aptitude à provoquer une nécrose des tubercules.
Mr Jacquot stated that the ability of a strain to cause leaf necrosis was linked to the ability to cause tuber necrosis.
La nécrose interne de la pomme de terre (pas la nécrose réticulée) est causée par le virus en mosaïque de la luzerne.
94. Internal potato necrosis (not net necrosis) is caused by alfalfa mosaic virus.
Quand ils se manifestent, on note un flétrissement tardif avec des jaunissements, des enroulements et des nécroses du feuillage à la différence du Ralstonia
When they are, late wilting of the foliage, occurring quite late, with yellowing, coiling and necroses of the foliage, unlike Ralstonia.
Sur des variétés sensibles, il peut se produire des nécroses importantes ou des déformations.
On sensitive varieties, substantial necroses or deformations can occur.
Nécroses brunes, en forme d'anneaux ou de lignes, plus ou moins concentriques, qui se poursuivent souvent dans la chair du tubercule de façon continue.
Brown necroses, ring-shaped or in lines, more or less concentric, which often penetrate into the tuber flesh without interruption Tobacco rattle virus
À la coupe, ces nécroses externes se poursuivent généralement dans la chair du tubercule.
When cut, these external necroses generally continue into the tuber flesh.
Nécroses annulaires superficielles en forme d'anneaux ou d'arcs de cercle, ne pénétrant pas à l'intérieur.
Surface necroses in the form of rings or arcs that do not extend inside the tuber Potato virus YC
Les attaques externes sont des nécroses brunes, assez souvent en anneau ou en arcs de cercle mais parfois on peut n'observer que des renflements ou au contraire des craquelures brunes de l'épiderme.
External attacks consist of brown necroses, quite often with ring-shaped or curved patterns. However, sometimes only swellings or else brown cracks on the skin can be seen.
Son intestin nécrose, sans chirurgie elle va mourir.
Her bowel's necrosing. Without surgery, she'll die.
La diminution du flux sanguin a nécrosé ses doigts et ses orteils. Qu'est-ce que c'est que ce bleu ?
Decreased blood flow necrosed her fingertips and toes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test