Translation for "nutrition adéquat" to english

Nutrition adéquat

• adequate nutrition

Translation examples

adequate nutrition

Nutrition adéquate pendant la grossesse et l'allaitement
ADEQUATE NUTRITION DURING PREGNANCY AND LACTATION

L'État ne se charge pas de garantir une nutrition adéquate aux femmes pendant leur grossesse et les périodes d'allaitement.
The state does not provide adequate nutrition to women during pregnancy and breast feeding periods.

56. En outre, l'accès à une nutrition adéquate est essentiel pour les mères enceintes et allaitantes qui sont séropositives.
56. Additionally, access to adequate nutrition is essential for pregnant and breastfeeding mothers living with HIV.

Garantie aux femmes d'une nutrition adéquate
Ensuring women's access to adequate nutrition

Le droit à une alimentation suffisante est un élément nécessaire mais non suffisant à lui seul du droit à une nutrition adéquate.
The right to adequate food is a necessary, but not alone sufficient component of the right to adequate nutrition.

Nutrition adéquate au cours de la grossesse
Adequate nutrition during pregnancy

La sécurité alimentaire des ménages est une condition préalable à une nutrition adéquate.
A precondition for adequate nutrition is household food security.

L'eau potable est en effet essentielle à une nutrition adéquate.
Safe drinking water is essential to adequate nutrition.

L'État partie veille-t-il à ce qu'une nutrition adéquate soit fournie aux femmes pendant la grossesse et l'allaitement?
Does the State party seek to ensure that women receive adequate nutrition during pregnancy and lactation?