Translation for "numérotation" to english

Numérotation

• dialing
• dial
• numbering
• numbers
• numbered

Translation examples

dialing

c) Des connexions par numérotation automatique pour ordinateurs portables;
(c) Dial-up (laptop) connections;

Le Système est accessible via une connexion par numérotation automatique (RNIS), une ligne louée ou Internet.
The ODS can be accessed in two ways: via a dial-up connection using ISDN or leased line, or via the Internet.

− Types de connexion Internet et vitesse de connexion − Examine si la connexion Internet est une connexion par numérotation avec modem, ISDN, par câblomodem, DSL, par câble large bande, par câble et satellite, etc., et permet de mesurer la qualité de la connexion et d'évaluer l'efficience (vitesse, qualité) de l'accès à l'information via l'Internet.
Kinds of Internet connection and speed - This examines whether Internet connection is Modem-dial up, ISDN, cable modem, DSL, Broadband cable, satellite cable, etc. in order to measure the quality of connectivity and signify the efficiency (speed, quality) of accessing information from the Internet.

Un module interface de réseau avec des services d'appui sera la modalité préférée ainsi que d'autres méthodes d'application, comme le module interface de numérotation de sauvegarde qui est utilisé avec l'accord du gouvernement.
A network interface module with support services will be the preferred modality, together with other methods of implementation, such as a dial-backup interface module, used in agreement with the Government.

Ce système de messagerie est accessible via une connexion par numérotation automatique (protocole POP3) ou via Internet (<< Webmail >>).
The e-mail system may be accessed in two ways: via dial-up connection (using POP3 protocol) or via the Internet (also called Webmail).

Plus de 150 organisations sont actuellement reliées à Internet dans le cadre du projet, soit par numérotation automatique ou ligne louée.
Currently, more than 150 organizations have been connected to the Internet under the project, either on a dial up or a lease line basis.

Satanée numérotation vocale.
Damn voice dial.

[Bips de téléphone, numérotation]
[Cell phone beeps, dialing]

- C'est déjà numéroté.
- It's already dialing.

( numérotation téléphonique ) MAN: 911.
(dialing phone) MAN: 911.

[Bips, numérotation automatique]
[Beeps, automatic dialing]

(Téléphone numérotation abrégée)
(phone speed-dialing)

Sa numérotation abrégée.
Her speed dial.

[NUMÉROTATION TÉLÉPHONE CELLULAIRE]
(DIALING CELL PHONE)

numbering

a) Numéroter les signaux et les images conformément à la numérotation du reste du CEVNI
(a) Number signs and signals in line with the numbering in the rest of CEVNI.

b) Numéroter les signaux et les images conformément à la numérotation dans l'Annexe 7 du CEVNI ;
(b) Number signs and signals in line with the numbering in Annex 7 of CEVNI;

Numéroter tes enfants.
Numbering your kids.

Même pas numérotées !
This junk isn't even numbered.

Elles sont numérotées.
They're numbered.

Peindre des cases numérotées.
Paint by numbers.

Je peux numéroter.
I could number pages.

Vos chambres sont numérotées.
Your rooms are numbered.

Tu les as numérotés.
You've numbered them.

Des billets numérotés ?
! The bank note numbers?

On les a numérotés.
They're all numbered.