Similar context phrases
Translation examples
Kemlot Bio-chem est de s'acquis par l'Extrême-Orient P C à plus d'une centaine de dollars par action en numéraire et en actions.
Kemlot Bio-chem is getting acquired by Far East PC at over a hundred dollars a share in cash and stock.
Fernández, sœur de notre numéraire qui est en train de subir une intervention à Madrid, pour les futures vocations nous te prions, Seigneur, de nous donner la grâce pour que chaque jour nous soyons un peu moins indigne de toi
Fernandez, a sister our cash being now intervention of a condition Madrid, for future vocations and we pray, Lord, we des grace to us each day a little less unworthy of you.
J'ai décidé de vendre à M. Trask la Metro Radio System pour 68,5 millions de $, payables en titres et numéraires.
I've decided to sell Mr Trask the Metro Radio System for $68.5 million in cash and securities.
Conformément aux dispositions de l'article premier des instructions de 1997 de la Banque centrale relatives aux devises, émises en vertu de la loi no 95 de 1966 sur le contrôle des devises, aucun plafond ne s'applique à l'importation et à l'exportation de moyens de paiement jordaniens et étrangers, ou d'or, car l'article premier susmentionné énonce qu'il est permis d'importer et d'exporter, sans restriction, des moyens de paiement jordaniens et étrangers en monnaie scripturale ou en numéraire, ainsi que de l'or.
In accordance with the provisions of article 1 of the Foreign Currency Directive of 1997, which was promulgated by virtue of Act No. 95 of 1966 concerning the control of foreign currency, there is no maximum limit applicable to the import and export of Jordanian or foreign means of payment and gold, since the aforementioned article 1 provides that authorization shall be given, without any restrictions, for the entry and exit of Jordanian or foreign means of payment (banknotes and coins) and gold.
La réglementation des changes algérienne limite, par ailleurs, les fonds (numéraires et banknotes) exportables pour les ressortissants algériens à un maximum de 7 500 euros.
Algerian foreign exchange regulations limit to 7,500 euros the amount of funds (coins and bank notes) that can be exported by Algerian nationals.
Citons notamment les analyses liées au << cycle vital >> (analyses qui retracent l'ensemble de la consommation matérielle, tout au long du cycle vital d'un produit), les analyses dites << footprint >> (qui convertissent les éléments de consommation en données numéraires par secteur), ou encore les analyses de << flux atériels >> (qui regroupent la consommation en quatre grandes catégories, en tonnes : les métaux, les minéraux, les énergies fossiles et la biomasse).
These include life-cycle analysis (which traces material consumption throughout a product's life cycle), footprint analysis (which converts consumption into an area-based numeraire), and material flow analysis (which aggregates material consumption by tons of four basic categories -- metals, minerals, fossil fuels and biomass).
Une possibilité qui a été suggérée dans le contexte du projet d'indicateur social est d'utiliser le temps en tant que numéraire.
An alternative being suggested in the context of the social indicator project is instead to use time as a numeraire.
Outre les résultats mondiaux, pour lesquels les montants ajustés au titre de la PPA sont exprimés en dollars des États-Unis, le site Web du PCI comporte des liens vers les résultats régionaux (exprimés en numéraires régionaux).
17. In addition to the global results, which express PPPs in relation to United States dollars, links to the regional results (expressed in regional numeraires) are also made available through the ICP website.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test