Translation for "numéro précédent" to english

Numéro précédent

• previous issue

Translation examples

previous issue

Ces questions ont déjà été traitées dans les numéros précédents du Survey, mais le passage du temps apporte souvent un nouvel éclairage et permet de mieux comprendre les diverses options politiques.
These issues have been discussed in previous issues of the Survey, but the passage of time often provides fresh insights and a better understanding of the underlying policy trade-offs.

Pour en savoir davantage au sujet de l'historique de la proposition, de ses principaux objectifs et des grands problèmes rencontrés, ainsi que des points faisant l'objet d'un débat et de la situation, se référer au numéro précédent de Regulatory Newsletter.
To learn more about the history of the proposal, its main goals and difficulties, disputes and the state of play please refer to the previous issue of the Regulatory Newsletter.

27 Dans les numéros précédentes de l'Étude, on a examiné en détail les facteurs de croissance durant la transition, aussi bien du point de vue de l'offre que de celui de la demande.
27 Previous issues of the Survey have discussed in detail the factors of growth during the transition both from the supply and from the demand side.

55. Dans des numéros précédents de l'Étude et du Bulletin économique pour l'Europe, on a à maintes reprises exprimé l'avis que le volume et la coordination de l'aide internationale aux pays en transition n'ont pas été à la mesure des problèmes considérables et complexes qu'il faut résoudre.
55. Previous issues of the Survey and the Economic Bulletin for Europe have expressed repeatedly the view that both the volume and the coordination of international assistance for the transition economies have not been commensurate with the scale and complexity of the problems to be overcome.

Une proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil établissant des conditions harmonisées pour la commercialisation des produits de construction a été exposée dans le numéro précédent de Regulatory Newsletter.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down harmonized conditions for the marketing of construction products was described in the previous issue of the Regulatory Newsletter.

4. Prière de se reporter au numéro précédent de Regulatory Newsletter pour en apprendre davantage au sujet des objectifs, des problèmes et autres points en rapport avec l'élaboration de la directive.
4. Please refer to the previous issue of the newsletter to learn more about the goals, difficulties and other aspects related to the development of the Directive.

Comme déjà mentionné dans les numéros précédents de la Revue, la consommation russe de sciages résineux est en chute libre.
As mentioned already in previous issues of the Review, Russian consumption of sawnwood is in a freefall.