Translation for "numéro attribué" to english

Numéro attribué

• assigned number
• number assigned

Translation examples

assigned number

La Commission a estimé que la pratique en vigueur dans ces établissements - qui consiste à attribuer un numéro sur la fiche de présence prioritairement aux garçons, puis aux filles, une fois tous les numéros attribués aux garçons - , risquait inconsciemment d'amener les élèves à penser que les hommes étaient supérieurs aux femmes.
The Commission felt that the practice at such institutions to assign numbers on the attendance roll to boys first and then for girls only after all the boys are given numbers may unconsciously lead students to think men are superior to women.

number assigned

Pour la commodité du lecteur, le numéro attribué à chaque activité dans le Plan d'action mondial a été conservé.
The numbers assigned to each activity in the Global Plan of Action were retained for ease of reference.