Translation for "nuit un" to english

Nuit un

• night one
• a night

Translation examples

night one

C'est juste une nuit, un de plus montrer.
It's just one more night, one more show.

Quatre filles, une nuit, un mec.
Four girls, one night, one man.

En pleine nuit, un fourgon est parti à 3 h 15.
Middle of the night, one of the vans clocked out at 3.15am.

Une fois le bébé à la maison, s'il pleure toute la nuit, l'un de nous devra s'en occuper.
Will be very nice, because once we bring the baby home, If it's crying all night, One of us is gonna have to take care of it.

La nuit ! Un de mes hommes sans képi !
At night, one of my gentlemen without his cap!

[ Raclements de gorge ] donnez moi un nom -- n'importe qui qui, euh, aurait pu être là bas cette nuit -- un de ces anciens.
[ Clears throat ] give me a name -- anybody who, uh, might have been there that night -- one of those elders.

Quand le Seigneur est mort brusquement dans la nuit, un fut trouvé au pied de son lit.
When the Lord died suddenly in the night, one was found by his bed.

Les policiers les ont stoppés, mais au milieu de la nuit, un des manifestant est revenu et a essayé de mettre le feu à la galerie.
The cops broke it up, but in the middle of the night, one of the demonstrators came back and tried to set the gallery on fire.

Parce que, au cours de la nuit, l'un après l'autre, ils avaient été poignardés pendant leur sommeil.
Because, during the night, one by one, they had each been stabbed to death in their sleep.

Il faisait si froid cette nuit qu'un tuyau a éclaté dans le grenier.
It was so cold last night, one of the pipes burst in the attic.

a night

:: Sursalaires de nuit (services de nuit) : 113 022 euros
:: Night differentials (night shifts): Euro113,022

De nuit:
by night:

Nuit noire, nuit de tristesse, nuit de larmes.
A dark night, a night of sorrow, a night of tears.

e) Nombre de nuits − durée de chaque visite en nuits.
(e) Number of nights - duration of each visit in nights.

Quand on gagne 50 $ par nuit, un sou, c'est un sou.
Yeah well, when you're making 50 bucks a night, every penny's sacred.

On a reçu un appel d'un gardien de nuit d'un chantier.
Call came in a little while ago from a night watchman at a construction site.