Translation examples
Le patron te porte aux nues.
He's praising you to the skies. - Thanks.
Moi, je la porterais aux nues.
I would wear it to the skies.
Un jour, on te porte aux nues, le lendemain, on t'oublie.
They praise you to the skies then forget about you.