Translation for "ntic" to english

Ntic

• nict
• ict
• icts
• nicts

Translation examples

nict

Accroissement de l'utilisation des NTIC par PME et PMI.
Growth of the use of NICT by small and medium enterprises and industries.

Niveau d'information et d'éducation des populations sur les NTIC
Level of popular information and education on NICTs

Stratégie nationale de développement et de promotion des NTICs disponible
:: National strategy for promotion and development of NICT available

a) Existence d'un centre de ressources NTIC à l'Assemblée nationale;
(a) NICT resource centre at the National Assembly;

Appui au développement national des NTIC.
Support for national development of NICT.

:: Projet pour la promotion des nouvelles technologies de l'information et de la communication (NTIC) en faveur des femmes.
:: Project to promote NICT to benefit women.

Appui à la mise en place d'un schéma directeur des NTIC.
Support for the establishment of a master plan for NICT.

augmentation de l'accès des populations aux NTIC
Increased public access to NICT

Développement des nouvelles technologies de l'information et de la communication (NTIC)
Development of new information and communication technologies (NICT)

Plate-forme NTIC nationale renforcée (nœuds Internet)
:: Strengthened national NICT platform (Internet node)

ict

Pour le cas des Etats de l'UEMOA, ce contexte est renforcé par l'intégration dans le panier suivi, d'un certain nombre de produits de Nouvelles Technologies de l'Information et de la Communication (NTIC) et des produits d'occasion.
For WAEMU States, this problem is accentuated by the integration of a certain number of new and second-hand Information and Communications Technologies (ICTs) into the monitoring basket.

- Œuvrons ensemble : Gouvernement, composantes de la société civile, secteur privé et organismes internationaux, pour mettre les moyens nécessaires afin de partager de manière équitable l'information, échanger les meilleures pratiques en matière d'accès et d'utilisation des NTIC et assurer l'avancement des familles et spécialement du genre dans ce domaine;
- Pledge to work with Governments, civil society, the private sector and international organizations to provide the means necessary to share information equitably, exchange information on best practices with regard to ICT access and use, and ensure the advancement of families and specifically the promotion of gender balance in this field;

Le Conseil entend un exposé de S.E. M. Peter Msola, Ministre des sciences, de la technologie et des NTIC, République-Unie de Tanzanie.
The Council heard a presentation by H.E. Mr. Peter Msola, Minister of Science, Technology and ICT, United Republic of Tanzania.

10 heures S.E. M. Jean-Louis Schiltz, Ministre de la coopération au développement et à l'action humanitaire (Luxembourg); S.E. M. Peter Msola, Ministre des sciences, de la technologie et des NTIC (République-Unie de Tanzanie); et M. Andrew Steer, Directeur général pour les politiques et la recherche, Département du développement international (Royaume-Uni) (à l'occasion du débat de haut niveau de la session de fond du Conseil économique et social - - Examen ministériel annuel : exposés nationaux volontaires)
10 a.m. H.E. Mr. Jean-Louis Schiltz, Minister for Development Cooperation and Humanitarian Affairs (Luxembourg); H.E. Mr. Peter Msola, Minister of Science, Technology and ICT (United Republic of Tanzania); and Mr. Andrew Steer, Director-General, Policy and Research, Department for International Development (United Kingdom) (on the occasion of the high-level segment of the substantive session of the Economic and Social Council - - Annual ministerial review: National voluntary presentations)

Une utilisation accrue des nouvelles technologies de l'information et de la communication (NTIC) constituera un élément clef d'une approche adéquate à ce défi.
Increased use of new information and communication technologies (ICT) must be a key element of any appropriate response to that challenge.

Les NTIC seront également promues comme un thème transversal et dans ce cadre une partie des ressources, allouées dans le premier CCP au programme conjoint sur l'éducation de base, sera affectée à leur promotion afin d'élargir l'accès des communautés locales à l'information.
ICT will also be promoted as a cross-cutting theme, and a percentage of the resources earmarked in the first CCF for the joint basic education programme will be assigned for that purpose with a view to enhancing the access of local communities to information.

8. Demandons au Département des affaires économiques et sociales de l'ONU, en collaboration avec le CAFRAD et d'autres organisations, de répondre aux besoins émergents de formation en administration publique par l'utilisation des NTIC et des technologies d'enseignement à distance;
8. Request UNDESA in cooperation with CAFRAD and other organizations to support the emergency training needs in public administration through the utilization of ICT and distance learning technologies;

Président : S.E. M. Peter Msola, Ministre des sciences, de la technologie et des NTIC, République-Unie de Tanzanie
Chair: H.E. Mr. Peter Msola, Minister of Science, Technology and ICT, United Republic of Tanzania

:: Que des mesures vigoureuses soient prises et appliquées pour protéger les enfants et les jeunes travaillant dans les secteurs des NTIC.
:: Vigorous action should be taken and pursued to protect children and young people working in the ICT sectors;