Translation for "noyèrent" to english

Noyèrent

verb

• drown
• flood
• sink
• swamp
• countersink
• drink away
• wreck
• grub

Translation examples

drown verb

Les Immigrés en situation irrégulière peuvent être contraints d'accepter un job dans des industries dont les conditions de travail sont irrégulières et potentiellement dangereuses (en février 2004 19 travailleurs chinois occupés à la récolte de coquillages se noyèrent dans la Baie de Morecombe, au Royaume Uni, à cause des conditions dangereuses de leur travail).
Undocumented migrants may be forced to take up employment in unregulated and therefore potentially dangerous industries (in February 2004, 19 Chinese cockle pickers drowned in Morecombe Bay, UK, whilst working in unsafe conditions).

Les rats la suivirent, fascinés, jusqu'à la rivière... où ils se noyèrent tous.
The rats followed her fascinated to the river where they all drowned.

- Non, ils se noyèrent.
- No, they drowned.

Voyant leur cause perdue... les survivants se jetèrent dans la mer et se noyèrent.
With their cause clearly lost the surviving Heike warriors threw themselves into the sea and drowned.

Les caves finirent inondées de vin et certains régiments s'y noyèrent.
and several regiments were drowned in wine in cellars.

Et les maris rats suivaient leurs petites femmes rattes, jusqu'à ce qu'ils arrivent aux flots déchainés, où ils se noyèrent et moururent.
And husband rats followed their little rat wives. Till they came to the raging' water, where they drowned and lost their lives.