Translation for "novembredecembre" to english

Novembredecembre

• november december
• novemberdecember

Translation examples

novemberdecember

10. Il s'est également réjoui de la signature, le 15 octobre, par le Gouvernement et le MLPS d'un mémorandum d'accord sur la cessation des hostilités, par lequel les deux parties s'engagent à assurer un accès sans entrave de l'aide humanitaire à toutes les régions et à toutes les personnes qui en ont besoin ainsi que de la signature, le 26 octobre, d'un accord procédural sur l'accès sans entrave de l'aide humanitaire pendant la période de novembredécembre 2002.
He also welcomed the signing on 15 October by the Government and the SPLM of the memorandum of understanding on the cessation of hostilities, which commits both parties to unimpeded humanitarian access to all areas and to all people in need, as well as the procedural agreement signed on 26 October on unfettered humanitarian access during the period NovemberDecember 2002.

2. À sa douzième session, le Comité a demandé au Conseil économique et social de l'autoriser à tenir deux sessions par an, d'une durée de trois semaines chacune, l'une en mai et l'autre en novembredécembre, en plus de la tenue, immédiatement après chaque session, d'une réunion de présession de cinq jours au cours de laquelle un groupe de travail composé de cinq membres établirait la liste des questions à examiner à la session suivante du Comité.
2. The Committee, at its twelfth session, requested the Economic and Social Council to authorize the holding of two annual sessions of the Committee, in May and NovemberDecember, each of three weeks' duration, in addition to a presessional working group of five members to meet for five days immediately after each session to prepare the list of issues for consideration at the subsequent session.