Translation for "nouvelle désignation" to english

Nouvelle désignation

• new designation
• redesignation

Translation examples

new designation

Un autre représentant a ajouté qu'il fallait prévoir, dans le cadre des ateliers, la possibilité de tenir des réunions d'information à l'intention des Autorités nationales nouvellement désignées.
Another representative said that workshops should include a means for briefing new designated national authorities.

Le présent formulaire vise à aider les Parties à notifier au secrétariat l'Autorité compétente ou le Correspondant nouvellement désigné.
The present form is intended to assist Parties in notifying the Secretariat of new designations of Competent Authorities or Focal Points.

Lors de chaque session du Forum, les représentants des gouvernements y assistant sont tenus, au moment de leur inscription, d'informer le Secrétariat de toute nouvelle désignation de leur point focal national.
The representative of a government attending each session of the Forum is requested to inform the Secretariat, upon registration, about any new designation of their National Focal Point.

Toutefois, une analyse complète des éventuelles incidences de cette nouvelle désignation n'a pas encore été réalisée.
But a full analysis of the possible effects of this new designation has not yet taken place.

Une nouvelle désignation doit être effectuée pour chaque nouvelle période de participation.
A new designation must be completed for each new participation in the Fund.

Les Parties ne pourront pas revenir sur la désignation des biomes à moins qu'un changement au niveau de la végétation ou du biome ne justifie une nouvelle désignation.
The designation of biomes to the land is irrevocable, unless a change in vegetation or biome warrants a new designation.

L'affaire Yas Air soulève la question d'une désignation précédente enregistrée sous un autre nom et d'une nouvelle désignation qui serait effectuée sur la base de l'interdiction.
The Yas Air case raises the issue of an existing designation under a previous name and the need for a new designation based on the interdiction.

Ces nouvelles désignations seraient faites par le Président, comme prévu par la résolution 687 (1991).
Such new designations would be made by the Chairman, as was the case under resolution 687 (1991).

Le Secrétariat a reçu 19 nouvelles désignations et 33 changements à apporter aux désignations existantes durant la période considérée.
The Secretariat received 19 new designations and 33 changes to existing designations during the reporting period.

Natalie a dit : "laisse entrer la nouvelle designer".
Natalie said, "Let the new designer in."

Votre nouvelle désignation est Two of Ten.
Your new designation is Two of Ten.

Votre nouvelle désignation sera Three of Ten.
Your new designation is Three of Ten. Yes, ma'am.