Similar context phrases
Translation examples
Pendant l'année, la Journée internationale du livre donne lieu au lancement de nouveaux livres publiés dans les langues des minorités ethniques.
During the year on the International Day of the Book new books published in the language of the ethnic minorities are launched.
Toutes les bibliothèques scolaires sont enrichies de nouveaux livres et de nouvelles encyclopédies.
All school libraries had received new books and encyclopaedias.
Une exposition de livres pour enfants a été organisée afin d'assurer la production de nouveaux livres en permanence dans le domaine de la littérature et des études des enfants, ce qui concerne l'enfance;
The exhibition was devoted to children's books to ensure the ongoing publication of new books in children's literature and studies on childhood.
L'IDEP a reçu 722 nouveaux livres, soit 53 livres de plus que pendant la période précédente.
About 722 new books were acquired, an increase of 53 from the previous period.
Le nouveau livre intitulé International Responses to Trau-matic Stress sera présenté au public le mardi 5 décembre 1995 de 15 heures à 18 heures, dans la salle du Conseil de tutelle.
On Tuesday, 5 December 1995, from 3 to 6 p.m. in the Trusteeship Council Chamber, the new book International Responses to Traumatic Stress, will be launched.
Son nouveau livre, "Coopérer pour la paix" fait clairement ressortir ce point et abonde d'idées utiles.
His new book, Cooperating for Peace, brings this point out well and is full of fruitful ideas.
Elle avait pour objet de rencontrer un célèbre écrivain et militant, Pavel Severints, pour débattre de son nouveau livre.
The purpose of the meeting was to meet a well-known writer and activist Pavel Severints and discuss his new book.
315. En 2009, dans le cadre du Programme national du Président, les bibliothèques ont été enrichies de nouveaux livres et équipées d'ordinateurs et de mobilier (tables spéciales, étagères, chaises).
In 2009, as a part of the President's National Programme, libraries were replenished with new books and equipped with computers and library furniture (special tables, racks, chairs).
Pendant ces trois dernières années, de nouveaux livres ont été produits: des livres d'étude des sciences pour tous les niveaux et des livres de mathématiques pour les trois premières années de l'enseignement primaire.
During the last three years, new books have been produced for science courses for all grades and for maths for the first three grades of primary schools.
Il organise des expositions internationales de livres pour enfants, des séminaires, des conférences sur les livres pour la jeunesse et sur la lecture chez les enfants, des présentations de nouveaux livres, des rencontres avec des auteurs, des éditeurs et des illustrateurs.
The Children’s Literature Centre organises international exhibitions of children’s books, seminars, conferences on the children’s book and reading issues, presentations of new books, meetings with authors, publishers, illustrators.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test