Translation for "nouveau parti démocratique" to english

Nouveau parti démocratique

• new democratic party

Translation examples

new democratic party

231. Le Nouveau parti démocratique, anciennement Parti démocratique a été fondé en 1964.
231. The New Democratic Party formerly the Democratic Party was founded in 1964.

Trois partis sont enregistrés aux Seychelles: Le parti Lepep - parti au pouvoir - fondé en 1964; le Parti national des Seychelles (SNP) - le principal parti d'opposition - fondé en 1993 après l'introduction du multipartisme; et le nouveau Parti démocratique fondé en 1964.
There are three registered political parties in Seychelles; Parti Lepep the ruling party founded in 1964; the Seychelles National Party (SNP) the main opposition party founded in 1993 after the introduction of multi party democracy; and the New Democratic Party founded in 1964.

Il convient de mentionner ici que seul un de ces partis, le Nouveau parti démocratique, siège au Parlement, ayant remporté la totalité des 15 sièges lors des dernières élections générales de mai 1989.
It should be mentioned here that only one of these parties (the New Democratic Party) is in Parliament as it won all 15 seats in the last general elections held in May 1989.

Après la quatrième victoire électorale consécutive du 15 juin 1998, qui a confirmé la majorité du Nouveau parti démocratique, le Gouvernement de Saint-Vincent-et-les Grenadines, sous la direction pragmatique et visionnaire du Très Honorable Sir James F. Mitchell, réaffirme son attachement à ces principes et s'unit à la communauté internationale pour construire une vie meilleure pour nos peuples au XXIe siècle.
After the fourth consecutive election victory of 15 June 1998, the New Democratic Party (NDP) Government of Saint Vincent and the Grenadines, under the pragmatic and visionary leadership of the Rt. Honourable Sir James F. Mitchell, reiterates its commitment to these principles, as we join with the international community in building a better life for our people in the twenty-first century.

11. Aujourd'hui, soit 14 ans après l'accession de Saint-Vincent-et-les Grenadines à l'indépendance, le pays est doté d'une structure politique au sein de laquelle le rôle dominant est joué par trois partis politiques, le Nouveau parti démocratique, le Parti travailliste de Saint-Vincent et le Mouvement pour l'unité nationale.
11. Today, 14 years after independence, Saint Vincent and the Grenadines has a political structure in which three political parties play the leading role in the political life of the State, the New Democratic Party, the Saint Vincent Labour Party and the Movement for National Unity.

Nouveau parti démocrate, Alliance pour la liberté, la justice et la protection sociale
New Democratic Party - Alliance for Freedom, Justice and Welfare

Le Rapporteur spécial a également rencontré des dirigeants de partis politiques, tels que Thomas Mulcair, chef du Nouveau parti démocratique, et Bob Rae, chef par intérim du Parti libéral.
The Special Rapporteur also met with political party officials, including Thomas Mulcair, leader of the New Democratic Party, and Bob Rae, interim leader of the Liberal Party.