Translation for "nouveau canadien" to english

Nouveau canadien

• new canadian

Translation examples

new canadian

Les nouveaux Canadiens qui, dans les dernières décennies, ont trouvé un refuge et un avenir au Canada ont grandement enrichi sa société, et d'autres pays devraient reconnaître leur propre devoir de fournir une assistance tangible de ce genre.
The new Canadians, who, over the past few decades, had found shelter and a future in Canada, had greatly enriched its society, and other countries should recognize their own responsibility to provide tangible assistance of that kind.

Pour sa part, l'Association canadienne des travailleuses et travailleurs sociaux a mis en valeur l'immigration, les services d'établissement des immigrants et les autres questions soulevées par les besoins des nouveaux Canadiens.
The Canadian Association of Social Workers, for its part, called for special attention to immigration, settlement and other issues related to the needs of new Canadians.

Le deuxième phase du projet définira des stratégies visant à contrôler les taux de tuberculose chez les nouveaux Canadiens.
The second phase of the project will identify strategies to control the rates of TB in new Canadians.

134. Le gouvernement de Terre Neuve et Labrador octroie des fonds à l'Association des nouveaux Canadiens en vue d'appuyer la prestation d'un programme de services à l'emploi destiné aux immigrants de la province.
134. The Government of Newfoundland and Labrador provides funding to the Association for New Canadians to support the delivery of an employment services program for immigrants to the province.